一万

一万 (yí wàn) หมายถึง หนึ่งหมื่น, เลข 10,000 คำนี้ถูกเลือกจากบทเรียน HSK 1 เรื่องตัวเลข เพราะเป็นรูปเลขที่ควรขึ้น tooltip เป็นชุด

วิธีใช้และ nuance

一万 คือ 10,000 ในภาษาจีน จีนใช้หน่วย 万 เป็นฐานสำคัญ ต่างจากภาษาไทยที่คุ้นกับหลักหมื่นเหมือนกัน แต่เมื่อไปถึง 100,000 ภาษาจีนจะพูดว่า 十万 และ 1,000,000 คือ 一百万

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

一万块 (yí wàn kuài): หนึ่งหมื่นหยวน/หนึ่งหมื่นบาท
一万人 (yí wàn rén): หนึ่งหมื่นคน
一万公里 (yí wàn gōnglǐ): หนึ่งหมื่นกิโลเมตร
一万多 (yí wàn duō): หนึ่งหมื่นกว่า
一万次 (yí wàn cì): หนึ่งหมื่นครั้ง

ตัวอย่างการใช้

这个包一万块，太贵了。
Zhège bāo yí wàn kuài, tài guì le.
กระเป๋าใบนี้หนึ่งหมื่นหยวน แพงเกินไป

这个城市有一万人参加活动。
Zhège chéngshì yǒu yí wàn rén cānjiā huódòng.
เมืองนี้มีคนหนึ่งหมื่นคนเข้าร่วมกิจกรรม

一万在中文数字里是一个很重要的单位。
Yí wàn zài Zhōngwén shùzì lǐ shì yí gè hěn zhòngyào de dānwèi.
一万 เป็นหน่วยสำคัญมากในตัวเลขภาษาจีน

他跑步的目标是一万步。
Tā pǎobù de mùbiāo shì yí wàn bù.
เป้าหมายการเดิน/วิ่งของเขาคือหนึ่งหมื่นก้าว

这辆车开了一万多公里。
Zhè liàng chē kāi le yí wàn duō gōnglǐ.
รถคันนี้วิ่งไปหนึ่งหมื่นกว่ากิโลเมตรแล้ว

一万写成数字是10000。
Yí wàn xiě chéng shùzì shì yī líng líng líng líng.
一万 เขียนเป็นตัวเลขคือ 10000

A: 中文里10000怎么说？
Zhōngwén lǐ yī líng líng líng líng zěnme shuō?
ในภาษาจีน 10000 พูดว่าอย่างไร

B: 说一万。
Shuō yí wàn.
พูดว่า 一万

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide