艮

ความหมายและการใช้

艮 อ่านว่า gèn หมายถึง ข่วยเกิ้นในปากว้า; ภูเขา การหยุดนิ่ง ความมั่นคง คำนี้ควรอ่านตามบริบท โดยเฉพาะเมื่ออยู่ในบทความฮวงจุ้ย ประวัติศาสตร์ หรือวัฒนธรรมจีน

Nuance และข้อควรจำ

艮 เป็นหนึ่งใน八卦 มักสัมพันธ์กับภูเขา การหยุด การยับยั้ง และความมั่นคง พบในบทความฮวงจุ้ยหรือคัมภีร์易经มากกว่าภาษาพูดทั่วไป.

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

艮 (gèn): ข่วยเกิ้นในปากว้า; ภูเขา การหยุดนิ่ง ความมั่นคง
艮卦 (gènguà): ข่วย艮ในปากว้า
艮位 (gènwèi): ตำแหน่ง艮ในปากว้า
艮山 (gèn shān): ภูเขาตามสัญลักษณ์艮
东北艮位 (dōngběi gènwèi): ตำแหน่ง艮ทางตะวันออกเฉียงเหนือ
艮止 (gèn zhǐ): แนวคิดหยุดนิ่งของ艮

ตัวอย่างการใช้

艮卦代表山。
Gènguà dàibiǎo shān.
ข่วย艮แทนภูเขา

艮位常和东北有关。
Gènwèi cháng hé dōngběi yǒuguān.
ตำแหน่ง艮มักเกี่ยวกับทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

艮有停止和稳定的意思。
Gèn yǒu tíngzhǐ hé wěndìng de yìsi.
艮มีความหมายเรื่องการหยุดและความมั่นคง

这篇风水文章提到艮山。
Zhè piān fēngshuǐ wénzhāng tídào gèn shān.
บทความฮวงจุ้ยนี้พูดถึง艮山

艮这个字要读第四声。
Gèn zhège zì yào dú dì sì shēng.
อักษร艮ต้องอ่านเสียงสี่

在八卦里，艮不是普通的山字。
Zài bāguà lǐ, gèn bú shì pǔtōng de shān zì.
ในปากว้า 艮ไม่ใช่แค่คำว่าภูเขาธรรมดา

A: 艮和山有什么关系？
Gèn hé shān yǒu shénme guānxi?
艮เกี่ยวกับภูเขาอย่างไร

B: 在八卦里艮代表山。
Zài bāguà lǐ gèn dàibiǎo shān.
ในปากว้า 艮แทนภูเขา

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide