睡袋

shuìdài (n.) – ถุงนอน

พินอิน: shuìdài
คำอ่านไทย: ซุ่ยไต้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ถุงนอน: เครื่องนอนชนิดหนึ่งที่มีลักษณะเป็นถุง ใช้สำหรับนอนพักผ่อนระหว่างการตั้งแคมป์, เดินป่า, หรือในสถานที่ที่ไม่มีเตียง

คำประสมที่พบบ่อย:
露营睡袋 (lùyíng shuìdài): ถุงนอนสำหรับตั้งแคมป์
睡在睡袋里 (shuì zài shuìdài lǐ): นอนในถุงนอน
睡袋的保暖性 (shuìdài de bǎonuǎn xìng): คุณสมบัติในการให้ความอบอุ่นของถุงนอน

ประโยคตัวอย่าง
野外露营一定要带上睡袋，以防夜晚着凉。
Yěwài lùyíng yīdìng yào dài shàng shuìdài, yǐ fáng yèwǎn zháoliáng.
การตั้งแคมป์กลางแจ้งจำเป็นต้องนำถุงนอนไปด้วย เพื่อป้องกันการเป็นหวัดในเวลากลางคืน

这个睡袋的保暖性很好，即使在零下的温度里也很暖和。
Zhège shuìdài de bǎonuǎn xìng hěn hǎo, jíshǐ zài língxià de wēndù lǐ yě hěn nuǎnhuo.
ถุงนอนใบนี้ให้ความอบอุ่นได้ดีมาก ถึงแม้อุณหภูมิจะต่ำกว่าศูนย์องศาก็ยังอบอุ่น

她打算买一个轻便的睡袋，方便徒步旅行时携带。
Tā dǎsuàn mǎi yīgè qīngbiàn de shuìdài, fāngbiàn túbù lǚxíng shí xiédài.
เธอตั้งใจจะซื้อถุงนอนที่น้ำหนักเบา เพื่อให้ง่ายต่อการพกพาไปตอนเดินป่า

登山队员们在出发前检查了所有的睡袋。
Dēngshān duìyuánmen zài chūfā qián jiǎnchále suǒyǒu de shuìdài.
นักปีนเขาทุกคนตรวจสอบถุงนอนทั้งหมดก่อนที่จะออกเดินทาง

A: 我们去山上露营，需要准备什么？
Wǒmen qù shān shàng lùyíng, xūyào zhǔnbèi shénme?
พวกเราไปตั้งแคมป์บนภูเขา ต้องเตรียมอะไรบ้าง
B: 记得带上睡袋，山里的晚上很冷。
Jìdé dài shàng shuìdài, shānlǐ de wǎnshàng hěn lěng.
อย่าลืมเอาถุงนอนไปด้วยนะ กลางคืนบนภูเขาหนาวมาก

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง
野外露营一定要带上睡袋，以防夜晚着凉。
Yěwài lùyíng yīdìng yào dài shàng shuìdài, yǐ fáng yèwǎn zháoliáng.
การตั้งแคมป์กลางแจ้งจำเป็นต้องนำถุงนอนไปด้วย เพื่อป้องกันการเป็นหวัดในเวลากลางคืน
这个睡袋的保暖性很好，即使在零下的温度里也很暖和。
Zhège shuìdài de bǎonuǎn xìng hěn hǎo, jíshǐ zài língxià de wēndù lǐ yě hěn nuǎnhuo.
ถุงนอนใบนี้ให้ความอบอุ่นได้ดีมาก ถึงแม้อุณหภูมิจะต่ำกว่าศูนย์องศาก็ยังอบอุ่น
她打算买一个轻便的睡袋，方便徒步旅行时携带。
Tā dǎsuàn mǎi yīgè qīngbiàn de shuìdài, fāngbiàn túbù lǚxíng shí xiédài.
เธอตั้งใจจะซื้อถุงนอนที่น้ำหนักเบา เพื่อให้ง่ายต่อการพกพาไปตอนเดินป่า
登山队员们在出发前检查了所有的睡袋。
Dēngshān duìyuánmen zài chūfā qián jiǎnchále suǒyǒu de shuìdài.
นักปีนเขาทุกคนตรวจสอบถุงนอนทั้งหมดก่อนที่จะออกเดินทาง
A: 我们去山上露营，需要准备什么？
Wǒmen qù shān shàng lùyíng, xūyào zhǔnbèi shénme?
พวกเราไปตั้งแคมป์บนภูเขา ต้องเตรียมอะไรบ้าง
B: 记得带上睡袋，山里的晚上很冷。
Jìdé dài shàng shuìdài, shānlǐ de wǎnshàng hěn lěng.
อย่าลืมเอาถุงนอนไปด้วยนะ กลางคืนบนภูเขาหนาวมาก

补充例句：
我在课文里看到了“睡袋”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “shuìdài” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 睡袋 ในบทเรียน
老师让我们用“睡袋”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “shuìdài” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 睡袋
学习“睡袋”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “shuìdài” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 睡袋 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“睡袋”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “shuìdài”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 睡袋 ได้
如果不懂“睡袋”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “shuìdài”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 睡袋 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide