คำศัพท์จีน

水产品

บันทึกคำนี้เปิดคำศัพท์ของฉัน

ตัวเต็ม: 水產品

Pinyin: shuǐchǎnpǐn

อ่านว่า: สุ่ยฉ่านผิ่น

ความหมาย: ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำหรือทรัพยากรทางน้ำ

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

คำรวมของผลผลิตจากแหล่งน้ำ

水产品shuǐchǎnpǐn เป็นคำนามที่เรียกผลผลิตหรือผลิตภัณฑ์จากแหล่งน้ำ ในบริบทตลาดมักพบกับปลา กุ้ง และหอย ไม่ใช่ชื่อสัตว์ชนิดเดียว คำจีนตัวเต็มเขียน 水產品shuǐchǎnpǐn โดยเปลี่ยนรูป 产chǎn และ 品pǐn ยังเหมือนเดิม แหล่งศัพท์สองภาษาของสถาบันวิจัยประมงไต้หวันให้คำเทียบภาษาอังกฤษว่า Aquatic product

ใช้ในตลาดและการซื้อขาย

ใช้คู่กับคำบอกสภาพหรือแหล่งผลิต เช่น 新鲜水产品xīnxiān shuǐchǎnpǐn ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำสด และ 冷冻水产品lěngdòng shuǐchǎnpǐn ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำแช่แข็ง ส่วน 水产品市场shuǐchǎnpǐn shìchǎng คือตลาดค้าผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เมื่อต้องการซื้อของชิ้นใดจริง ๆ ให้ระบุชื่อปลา กุ้ง หรือหอยต่อ เพราะคำรวมนี้ยังไม่บอกชนิดหรือปริมาณ

ไม่จำกัดว่าเป็นของจากทะเลเสมอไป

海鲜hǎixiān ในบริบทอาหารเน้นอาหารทะเล ส่วน 水产品shuǐchǎnpǐn ใช้ในบริบทผลผลิตและการค้าได้กว้างกว่า จึงไม่ควรแปลทุกครั้งว่าอาหารทะเลเท่านั้น 淡水鱼dànshuǐyú คือปลาน้ำจืด และ 水产养殖shuǐchǎn yǎngzhí คือการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ คำว่า 水产品shuǐchǎnpǐn เพียงคำเดียวไม่ได้ยืนยันว่าของนั้นสด แช่แข็ง หรือผ่านการแปรรูปแล้ว

ฝึกเสียงและเลือกคำให้ตรงสถานการณ์

อ่าน สุ่ยฉ่านผิ่น โดยรูปพินอินมาตรฐานเก็บเสียงสามทั้งสามพยางค์ การพูดติดกันอาจเปลี่ยนเสียงตามกลุ่มคำที่ออกเสียง อย่าแก้รูปพินอินเป็นเสียงสองทุกตัวโดยอัตโนมัติ ตรวจหลักสูตรสอบกรกฎาคม 2026 ครบทุกหน้าแล้วไม่พบคำนี้เป็นรายการศัพท์แยก นักเรียนฝึกศัพท์ซื้อขายต่อได้ที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

新鲜水产品 xīnxiān shuǐchǎnpǐn — ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำสด
冷冻水产品 lěngdòng shuǐchǎnpǐn — ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำแช่แข็ง
水产品市场 shuǐchǎnpǐn shìchǎng — ตลาดค้าผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ
购买水产品 gòumǎi shuǐchǎnpǐn — ซื้อผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ
水产品价格 shuǐchǎnpǐn jiàgé — ราคาผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ
水产品加工 shuǐchǎnpǐn jiāgōng — แปรรูปผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ
水产品销售 shuǐchǎnpǐn xiāoshòu — การขายผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ

ตัวอย่างการใช้

这里卖各种水产品。
Zhèlǐ mài gèzhǒng shuǐchǎnpǐn.
ที่นี่ขายผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำหลายชนิด

这些水产品很新鲜。
Zhèxiē shuǐchǎnpǐn hěn xīnxiān.
ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำเหล่านี้สดมาก

我们去水产品市场看看。
Wǒmen qù shuǐchǎnpǐn shìchǎng kànkan.
พวกเราไปดูที่ตลาดค้าผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำกัน

这家公司加工水产品。
Zhè jiā gōngsī jiāgōng shuǐchǎnpǐn.
บริษัทนี้แปรรูปผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ

今天水产品的价格是多少？
Jīntiān shuǐchǎnpǐn de jiàgé shì duōshao?
วันนี้ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำราคาเท่าไร

这个柜子里都是冷冻水产品。
Zhège guìzi lǐ dōu shì lěngdòng shuǐchǎnpǐn.
ในตู้นี้มีแต่ผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำแช่แข็ง

他负责水产品的销售。
Tā fùzé shuǐchǎnpǐn de xiāoshòu.
เขารับผิดชอบการขายผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำ

这家店的水产品种类很多。
Zhè jiā diàn de shuǐchǎnpǐn zhǒnglèi hěn duō.
ร้านนี้มีผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำหลายประเภท

บทสนทนา A-B

A: 你想买什么水产品？
Nǐ xiǎng mǎi shénme shuǐchǎnpǐn?
เธออยากซื้อผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ำอะไร

B: 我想买鱼和虾。
Wǒ xiǎng mǎi yú hé xiā.
ฉันอยากซื้อปลาและกุ้ง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide