术

ความหมายและการใช้

术 อ่านว่า shù หมายถึง วิชา, ศาสตร์, เทคนิค, วิธีการ คำนี้ควรจำทั้งรูปอักษรและคำประสมที่พบบ่อย เพราะเวลาอยู่ในบทความจีนมักทำหน้าที่เป็นรากความหมายของคำที่ยาวกว่า

Nuance และข้อควรจำ

术 มักปรากฏในคำประสมมากกว่าใช้เดี่ยวๆ เช่น 技术, 艺术, 手术. ความหมายหลักเกี่ยวกับวิธีการที่ต้องใช้ความรู้ ทักษะ หรือเทคนิคเฉพาะ.

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

术 (shù): วิชา, ศาสตร์, เทคนิค, วิธีการ
技术 (jìshù): เทคโนโลยี, เทคนิค
艺术 (yìshù): ศิลปะ
手术 (shǒushù): การผ่าตัด
武术 (wǔshù): ศิลปะการต่อสู้จีน
学术 (xuéshù): วิชาการ

ตัวอย่างการใช้

这项技术很先进。
Zhè xiàng jìshù hěn xiānjìn.
เทคโนโลยีนี้ก้าวหน้ามาก

她喜欢现代艺术。
Tā xǐhuān xiàndài yìshù.
เธอชอบศิลปะสมัยใหม่

医生明天给他做手术。
Yīshēng míngtiān gěi tā zuò shǒushù.
หมอจะผ่าตัดให้เขาพรุ่งนี้

中国武术很有名。
Zhōngguó wǔshù hěn yǒumíng.
ศิลปะการต่อสู้จีนมีชื่อเสียงมาก

这篇文章有学术价值。
Zhè piān wénzhāng yǒu xuéshù jiàzhí.
บทความนี้มีคุณค่าทางวิชาการ

学一门技术很实用。
Xué yì mén jìshù hěn shíyòng.
การเรียนทักษะ/เทคนิคอย่างหนึ่งมีประโยชน์มาก

A: 术在这里是什么意思？
Shù zài zhèlǐ shì shénme yìsi?
术 ในที่นี้หมายความว่าอะไร

B: 多半和技术、方法有关。
Duōbàn hé jìshù, fāngfǎ yǒuguān.
ส่วนมากเกี่ยวกับเทคนิคหรือวิธีการ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide