大会

大会dàhuì เป็นคำนามหมายถึงการประชุมใหญ่ สมัชชา หรือการชุมนุมอย่างเป็นทางการที่รวบรวมผู้เข้าร่วมจำนวนมากเพื่อวาระร่วมกัน เช่น 召开大会จัดการประชุมใหญ่ 代表大会สมัชชาผู้แทน และ大会开幕การประชุมใหญ่เปิดงานแล้ว คำนี้เน้นขนาดและสถานะของงานมากกว่า会议ซึ่งใช้ได้กับการประชุมทั่วไปตั้งแต่กลุ่มเล็กถึงใหญ่ ตัวเต็มเขียน大會

กริยาที่ใช้กับ大会

召开大会zhàokāi dàhuì หมายถึงเรียกประชุมและจัดให้เกิดขึ้น 举行大会เน้นดำเนินงานประชุม 参加大会คือเข้าร่วม 出席大会มีน้ำเสียงทางการกว่าและใช้กับผู้แทนหรือผู้มีตำแหน่ง ส่วน主持大会คือทำหน้าที่ประธานหรือดำเนินการประชุม เลือกกริยาตามบทบาท ไม่ใช้参加เมื่อประธานเป็นผู้จัดงานเพียงอย่างเดียว

ส่วนต่าง ๆ ของงาน

大会开幕dàhuì kāimù คือการเปิดงาน 大会议程คือระเบียบวาระ 大会发言คือการกล่าวต่อที่ประชุม และ大会闭幕คือปิดงาน เมื่อต้องบอกลำดับอาจใช้第一次大会หรือ第十届大会 โดย届เหมาะกับงานที่จัดเป็นสมัยต่อเนื่อง 次นับครั้งทั่วไป และ场เน้นหนึ่งช่วงหรือหนึ่งงานตามบริบท

แยกจาก会议和集会

会议huìyì เป็นคำกว้างสำหรับการประชุม อาจมีเพียงไม่กี่คน 大会มักมีผู้เข้าร่วมมากกว่า โครงสร้างเป็นทางการกว่า หรือมีสถานะสำคัญระดับองค์กร/พื้นที่ 集会เน้นการรวมตัวของผู้คนและอาจไม่ใช่การประชุมเชิงวาระ ดังนั้น照片里人很多ไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็น大会 ต้องมีชื่อ วัตถุประสงค์ หรือประกาศของงานประกอบ

การออกเสียงและการเขียนอย่างแม่นยำ

อ่าน 大会dàhuì ว่าdàhuì: 大เสียงสี่ 会เสียงสี่ คำอ่านไทย ‘ต้าฮุ่ย’ ตัวเต็ม大會 หาก大会เป็นส่วนหนึ่งของชื่อกิจกรรมเฉพาะ เช่น 某某代表大会 ชื่อเต็มนั้นอาจเป็นชื่อเฉพาะ แต่คำว่า大会เองยังเป็นคำนามทั่วไป เวลารายงานควรระบุผู้จัด วันที่ และมติจากหลักฐาน ไม่สรุปว่าผู้เข้าร่วมทุกคนเห็นชอบเพียงเพราะมี大会

ลำดับขีด