哪些

ความหมายและการใช้

哪些 หมายถึง “อันไหนบ้าง” หรือ “สิ่งใดบ้าง” ใช้ถามเพื่อเลือกหรือระบุหลายรายการ เช่น 哪些书 หนังสือเล่มไหนบ้าง, 哪些人 คนไหนบ้าง และ 哪些地方 สถานที่ไหนบ้าง คำว่า 些 แสดงกลุ่มหรือจำนวนมากกว่าหนึ่ง จึงต่างจาก 哪个 ที่ถามรายการเดียวเป็นหลัก

ตำแหน่งในประโยค

哪些 วางหน้าคำนามโดยตรง เช่น 你喜欢哪些电影 คุณชอบหนังเรื่องไหนบ้าง หรือใช้เดี่ยวเมื่อคำนามชัดจากบริบท เช่น 这些菜中，你要哪些 ในอาหารเหล่านี้คุณเอาอย่างไหนบ้าง รูป 有哪些... พบมากในการถามรายการ เช่น 这里有哪些服务 ที่นี่มีบริการอะไรบ้าง

ความต่างจาก 什么 และ 哪个

什么 ถามแบบเปิดว่าอะไรหรือประเภทใด โดยไม่จำเป็นต้องมีชุดตัวเลือก 哪个 ถามว่าอันไหนหนึ่งรายการ ส่วน 哪些 คาดว่าจะมีหลายคำตอบ เช่น 你学什么 เรียนอะไร, 你选哪个 เลือกอันไหน และ 你选哪些 เลือกอันไหนบ้าง

เสียง nǎxiē และ něixiē

รูปมาตรฐานเขียนพินอินว่า nǎxiē ในภาษาพูดบางสำเนียง โดยเฉพาะภาคเหนือ อาจได้ยินรูป něixiē ซึ่งเกิดจากการออกเสียงที่เชื่อมและเปลี่ยนไป รูปเขียนยังคงเป็น 哪些 เหมือนเดิม สำหรับผู้เรียนควรใช้ nǎxiē เป็นฐานและรู้จัก něixiē เพื่อการฟัง

ข้อควรระวัง

些 ไม่มีลักษณนามตามหลัง จึงพูด 哪些人 และ 哪些书 ไม่ใช้ 哪些个人 ในความหมายทั่วไป หากต้องการถามจำนวนใช้ 多少 เช่น 你有多少本书 คุณมีหนังสือกี่เล่ม 哪些 ถามตัวตนหรือประเภทของรายการ ไม่ได้ถามจำนวน

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

哪些人 (nǎxiē rén): คนไหนบ้าง
哪些地方 (nǎxiē dìfang): สถานที่ไหนบ้าง
哪些问题 (nǎxiē wèntí): ปัญหาหรือคำถามใดบ้าง
哪些方面 (nǎxiē fāngmiàn): ด้านไหนบ้าง
有哪些 (yǒu nǎxiē): มีอะไรบ้าง
这些、那些和哪些 (zhèxiē, nàxiē hé nǎxiē): เหล่านี้ เหล่านั้น และเหล่าไหน

ตัวอย่างการใช้

申请签证需要准备哪些材料？
Shēnqǐng qiānzhèng xūyào zhǔnbèi nǎxiē cáiliào?
การยื่นขอวีซ่าต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง

除了游泳，你还有哪些爱好？
Chúle yóuyǒng, nǐ hái yǒu nǎxiē àihào?
นอกจากว่ายน้ำแล้ว คุณยังมีงานอดิเรกอะไรบ้าง

这次会议有哪些人参加？
Zhè cì huìyì yǒu nǎxiē rén cānjiā?
การประชุมครั้งนี้มีใครเข้าร่วมบ้าง

泰国有哪些地方值得去？
Tàiguó yǒu nǎxiē dìfang zhíde qù?
ประเทศไทยมีสถานที่ไหนบ้างที่น่าไป

你最想学习哪些汉字？
Nǐ zuì xiǎng xuéxí nǎxiē hànzì?
คุณอยากเรียนอักษรจีนตัวไหนบ้างที่สุด

这些方案中，哪些比较可行？
Zhèxiē fāng'àn zhōng, nǎxiē bǐjiào kěxíng?
ในแผนเหล่านี้ แผนไหนบ้างที่ค่อนข้างเป็นไปได้

医生告诉我哪些东西不能吃。
Yīshēng gàosu wǒ nǎxiē dōngxi bù néng chī.
หมอบอกฉันว่าสิ่งใดบ้างที่กินไม่ได้

A: 你喜欢看哪些类型的电影？
Nǐ xǐhuan kàn nǎxiē lèixíng de diànyǐng?
คุณชอบดูภาพยนตร์ประเภทไหนบ้าง
B: 我喜欢科幻片和喜剧片。
Wǒ xǐhuan kēhuànpiàn hé xǐjùpiàn.
ฉันชอบภาพยนตร์วิทยาศาสตร์และภาพยนตร์ตลก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide