低调

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

他虽然很有名，但一直很低调。
Tā suīrán hěn yǒumíng, dàn yìzhí hěn dīdiào.
แม้เขาจะมีชื่อเสียง แต่ก็ทำตัวเรียบง่ายมาตลอด

这件事最好低调处理。
Zhè jiàn shì zuìhǎo dīdiào chǔlǐ.
เรื่องนี้ควรจัดการอย่างเงียบ ๆ จะดีที่สุด

她不喜欢炫耀，做人很低调。
Tā bù xǐhuan xuànyào, zuòrén hěn dīdiào.
เธอไม่ชอบโอ้อวด เป็นคนเรียบง่ายมาก

公司这次发布会办得很低调。
Gōngsī zhè cì fābùhuì bàn de hěn dīdiào.
งานแถลงข่าวครั้งนี้ของบริษัทจัดแบบไม่หวือหวามาก

低调不等于没有实力。
Dīdiào bù děngyú méiyǒu shílì.
การทำตัวไม่โอ้อวดไม่ได้แปลว่าไม่มีความสามารถ

A: 他为什么不接受采访？
Tā wèishénme bù jiēshòu cǎifǎng?
ทำไมเขาไม่รับสัมภาษณ์
B: 他一向比较低调。
Tā yíxiàng bǐjiào dīdiào.
เขาค่อนข้างทำตัวเรียบง่ายมาโดยตลอด

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide