松花江 อ่านว่าอะไร? Sōnghuā Jiāng | ซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา

ภาพประกอบ 松花江 ซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา
ภาพ 松花江 จาก Wikimedia Commons, CC0.

Chinese Proper Noun · สถานที่

松花江

Sōnghuā Jiāng – ซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา

แม่น้ำสายใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ไหลผ่านเมืองฮาร์บินและรวมกับแม่น้ำเฮยหลงเจียง ชื่อแม่น้ำสัมพันธ์กับภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และกิจกรรมฤดูหนาวของภูมิภาค

ชื่อที่คนไทยรู้จัก
ซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา
ประเภท
สถานที่

ข้อมูลสำคัญแบบย่อ

ชื่อภาษาจีน松花江Sōnghuā Jiāng
ซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา
ประเภทแม่น้ำ
ภูมิภาคภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน
เมืองสำคัญที่ไหลผ่านฮาร์บิน
แม่น้ำที่ไหลไปรวม黑龙江 / แม่น้ำเฮยหลงเจียง
ชื่อเก่าในเอกสารจีน混同江 เป็นต้น

ตรวจไขว้ข้อมูลจากแหล่งภาษาจีน ภาษาไทย และแหล่งสากลที่ระบุไว้ด้านล่าง

ทำไม 松花江 ถึงรู้จักในไทยว่า ซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา?

松花江 อ่านว่า Sōnghuā Jiāng หรือ ซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา เป็นชื่อเฉพาะประเภทสถานที่ จึงควรอ่านรวมทั้งชื่อและใช้ตามบริบทของ entity

แยกชื่อทีละส่วน

ส่วนของชื่อหมายเหตุ
松花江Sōnghuā Jiāngชื่อเฉพาะประเภทสถานที่ ควรอ่านรวมทั้งชื่อ ไม่ควรตัดเป็นคำทั่วไปโดยไม่มีบริบท

ชื่อที่ควรจับเป็นคนเดียวกัน

  • Songhua River
  • Sungari River
  • แม่น้ำซงฮวา

คำจีนที่มักเจอคู่กับซงฮวาเจียง / แม่น้ำซงฮวา

คำจีนความหมายไทย
地名dìmíngชื่อสถานที่
地区 / 地區dìqūภูมิภาค / พื้นที่
位于 / 位於wèiyúตั้งอยู่ที่
风景 / 風景fēngjǐngทิวทัศน์
文化wénhuàวัฒนธรรม
旅游 / 旅遊lǚyóuการท่องเที่ยว

ชื่อที่เกี่ยวข้อง

ตัวอย่างประโยค

文章中提到了松花江。

Wénzhāng zhōng tídào le Sōnghuā Jiāng.

ในบทความมีการกล่าวถึง 松花江

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิง