
Chinese Proper Noun · ผลงาน
Huā Kāi Jǐnxiù – พราวพร่างบุปผาตระการ
ชื่อจีนของซีรีส์ พราวพร่างบุปผาตระการ หรือ The Road to Splendor เรื่องย้อนยุคที่ใช้ภาพดอกไม้ผลิบานสื่อการเติบโต
- ชื่อที่คนไทยรู้จัก
- พราวพร่างบุปผาตระการ
- ประเภท
- ซีรีส์จีน
ข้อมูลสำคัญแบบย่อ
| ชื่อจีน | 花开锦绣 / 花開錦繡 พราวพร่างบุปผาตระการ |
|---|---|
| ชื่อไทย | พราวพร่างบุปผาตระการ |
| ชื่ออังกฤษ | The Road to Splendor |
| แนว | ย้อนยุค โรแมนติก การเอาตัวรอด และความขัดแย้งระหว่างครอบครัวกับราชสำนัก |
| จำนวนตอน | 36 ตอน |
| แพลตฟอร์ม | WeTV |
| นักแสดงนำ | 王楚然、张凌赫 |
| ผู้กำกับ | ตรวจจากหน้า WeTV ทางการ |
ตรวจไขว้ข้อมูลจากแหล่งภาษาจีน ภาษาไทย และแหล่งสากลที่ระบุไว้ด้านล่าง
ทำไม 花开锦绣 ถึงรู้จักในไทยว่า พราวพร่างบุปผาตระการ?
花开锦绣 ให้ภาพดอกไม้ผลิบานและความงดงามวิจิตร ชื่อไทย พราวพร่างบุปผาตระการ รักษาอารมณ์กวีของชื่อจีน ส่วนชื่ออังกฤษใช้ The Road to Splendor
ชื่อ 花开锦绣 สื่ออะไร
花开锦绣 ให้ภาพดอกไม้ผลิบานและความงดงามวิจิตร ชื่อไทย พราวพร่างบุปผาตระการ รักษาอารมณ์กวีของชื่อจีน ส่วนชื่ออังกฤษใช้ The Road to Splendor
บริบทของผลงาน
ชื่อจีนของซีรีส์ พราวพร่างบุปผาตระการ หรือ The Road to Splendor เรื่องย้อนยุคที่ใช้ภาพดอกไม้ผลิบานสื่อการเติบโต แนวหลักคือย้อนยุค โรแมนติก การเอาตัวรอด และความขัดแย้งระหว่างครอบครัวกับราชสำนัก ข้อมูลจำนวนตอนและช่องทางในหน้านี้ตรวจจากWeTV และอาจเปลี่ยนสิทธิ์รับชมตามภูมิภาคหรือบัญชี
แยกชื่อทีละส่วน
| ส่วนของชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|
| 花开 / 花開 | ดอกไม้ผลิบาน; ให้ภาพการเริ่มต้นและการเติบโต |
| 锦绣 / 錦繡 | งดงามวิจิตร ตระการ หรือรุ่งเรือง |
ชื่อและรูปแบบที่ใช้แทนกัน
- 花開錦繡
- The Road to Splendor
- พราวพร่างบุปผาตระการ
คำจีนที่มักเจอคู่กับพราวพร่างบุปผาตระการ
| คำจีน | ความหมายไทย |
|---|---|
| 电视剧 / 電視劇 | ละครโทรทัศน์ / ซีรีส์ |
| 剧名 / 劇名 | ชื่อเรื่อง |
| 主演 | นักแสดงนำ / แสดงนำ |
| 导演 / 導演 | ผู้กำกับ |
| 剧情 / 劇情 | เนื้อเรื่อง |
ชื่อที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค
《花开锦绣》是一部中国电视剧。
พราวพร่างบุปผาตระการ เป็นซีรีส์โทรทัศน์จีนเรื่องหนึ่ง
这部剧的中文名是《花开锦绣》。
ชื่อภาษาจีนของซีรีส์เรื่องนี้คือ 花开锦绣
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
- WeTV – 花开锦绣 – ตรวจชื่อเรื่อง จำนวนตอน นักแสดง และช่องทางทางการ
- Tenttulip – รีวิวพราวพร่างบุปผาตระการ – ตรวจชื่อไทย พินอิน และบริบทผลงาน
- ตัวอย่างทางการ – ตรวจชื่อเรื่อง ภาพ และการระบุเจ้าของผลงาน
- ภาพทางการของ 花开锦绣 – ภาพผลงานโดยตรงจากเจ้าของสิทธิ์หรือช่องทางทางการ