大理寺 อ่านว่าอะไร? Dàlǐsì | ต้าหลี่ซื่อ

大理寺 ต้าหลี่ซื่อ
ภาพที่แสดงหัวเรื่องหรือบริบทของชื่อเฉพาะนี้โดยตรง จาก Wikimedia Commons, Public domain

Chinese Proper Noun · องค์กร

大理寺

Dàlǐsì – ต้าหลี่ซื่อ

หน่วยงานตุลาการส่วนกลางในจีนสมัยจักรวรรดิ ทำหน้าที่เกี่ยวกับการพิจารณาและทบทวนคดี ชื่อนี้ยังใช้บ่อยในซีรีส์สืบสวนย้อนยุค

ชื่อที่คนไทยรู้จัก
ต้าหลี่ซื่อ
ประเภท
สถาบันประวัติศาสตร์

ข้อมูลสำคัญแบบย่อ

ชื่อภาษาจีน大理寺Dàlǐsì
ต้าหลี่ซื่อ
อักษรดั้งเดิม大理寺
ประเภท entityสถาบันประวัติศาสตร์
บริบทโดยสรุปหน่วยงานตุลาการส่วนกลางในจีนสมัยจักรวรรดิ ทำหน้าที่เกี่ยวกับการพิจารณาและทบทวนคดี ชื่อนี้ยังใช้บ่อยในซีรีส์สืบสวนย้อนยุค
พบในบทความรีวิว บันทึกหิมะแห่งรุ่งอรุณ Coroner's Diary เมื่อคมมีดนิติเวช ไขปริศนาล้างมลทินให้สะเทือนบัลลังก์
แหล่งตรวจหลัก大理寺 – ข้อมูลสถาบันประวัติศาสตร์

ตรวจไขว้ข้อมูลจากแหล่งภาษาจีน ภาษาไทย และแหล่งสากลที่ระบุไว้ด้านล่าง

ทำไม 大理寺 ถึงรู้จักในไทยว่า ต้าหลี่ซื่อ?

大理寺 อ่านว่า Dàlǐsì หรือ ต้าหลี่ซื่อ เป็นชื่อเฉพาะประเภทสถาบันประวัติศาสตร์ จึงควรอ่านรวมทั้งชื่อและพิจารณาจากบริบท

แยกชื่อทีละส่วน

ส่วนของชื่อหมายเหตุ
大理寺Dàlǐsìชื่อเฉพาะประเภทสถาบันประวัติศาสตร์ ควรอ่านรวมทั้งชื่อ ไม่แปลแยกโดยไม่มีบริบท

ชื่อที่ควรจับเป็นคนเดียวกัน

  • Court of Judicial Review
  • ศาลต้าหลี่

คำจีนที่มักเจอคู่กับต้าหลี่ซื่อ

คำจีนความหมายไทย
正式名称 / 正式名稱zhèngshì míngchēngชื่อทางการ
机构 / 機構jīgòuองค์กร / สถาบัน
成立chénglìก่อตั้ง / จัดตั้ง
服务 / 服務fúwùบริการ
官方网站 / 官方網站guānfāng wǎngzhànเว็บไซต์ทางการ
文化背景wénhuà bèijǐngบริบททางวัฒนธรรม

ชื่อที่เกี่ยวข้อง

ตัวอย่างประโยค

大理寺是一个专有名称。

Dàlǐsì shì yí gè zhuānyǒu míngchēng.

大理寺 เป็นชื่อเฉพาะชื่อหนึ่ง

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิง