Chinese Proper Noun · สถานที่
北京
Běijīng – เป่ย์จิง / ปักกิ่ง
กรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาชนจีน ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของที่ราบจีนเหนือ และเป็นศูนย์กลางด้านการเมือง วัฒนธรรม การติดต่อระหว่างประเทศ และนวัตกรรมวิทยาศาสตร์ของประเทศ
- ชื่อที่คนไทยรู้จัก
- เป่ย์จิง / ปักกิ่ง
- ประเภท
- สถานที่
ข้อมูลสำคัญแบบย่อ
| ชื่อภาษาจีน | 北京 เป่ย์จิง / ปักกิ่ง |
|---|---|
| ชื่อย่อ | 京 |
| ประเภท | นครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางและเมืองหลวงของจีน |
| ที่ตั้ง | ตอนเหนือของที่ราบจีนเหนือ |
| เขตการปกครอง | 16 เขต |
| พื้นที่โดยประมาณ | 16,410 ตารางกิโลเมตร |
ตรวจไขว้ข้อมูลจากแหล่งภาษาจีน ภาษาไทย และแหล่งสากลที่ระบุไว้ด้านล่าง
ทำไม 北京 ถึงรู้จักในไทยว่า เป่ย์จิง / ปักกิ่ง?
北京 อ่านว่า Běijīng หรือ เป่ย์จิง / ปักกิ่ง เป็นชื่อเฉพาะประเภทสถานที่ จึงควรอ่านรวมทั้งชื่อและใช้ตามบริบทของ entity
แยกชื่อทีละส่วน
| ส่วนของชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|
| 北京 | ชื่อเฉพาะประเภทสถานที่ ควรอ่านรวมทั้งชื่อ ไม่ควรตัดเป็นคำทั่วไปโดยไม่มีบริบท |
ชื่อที่ควรจับเป็นคนเดียวกัน
- Peking
- Beijing
- ปักกิ่ง
- กรุงปักกิ่ง
คำจีนที่มักเจอคู่กับเป่ย์จิง / ปักกิ่ง
| คำจีน | ความหมายไทย |
|---|---|
| 地名 | ชื่อสถานที่ |
| 地区 / 地區 | ภูมิภาค / พื้นที่ |
| 位于 / 位於 | ตั้งอยู่ที่ |
| 风景 / 風景 | ทิวทัศน์ |
| 文化 | วัฒนธรรม |
| 旅游 / 旅遊 | การท่องเที่ยว |
ชื่อที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค
文章中提到了北京。
ในบทความมีการกล่าวถึง 北京
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
- Tenttulip – HSK 2 ใช้ 要 บอกแผนอนาคตและความตั้งใจ – ตรวจบริบทการปรากฏของชื่อ 北京 ในบทความ
- 北京市人民政府 – 北京概况 – ตรวจชื่อทางการ ประเภท และข้อเท็จจริงหลัก
- Beijing Government – Demographic Geography – ตรวจข้อมูลบริบทเพิ่มเติม
- แหล่งภาพ – File:Eastern Beijing skyline from Forbidden City.jpg – แหล่งภาพและข้อมูลสิทธิ์ CC BY-SA 3.0
- วิกิพีเดียภาษาจีน – 北京市 – ตรวจข้อมูลชีวประวัติ ชื่อ และบริบทจากแหล่งภาษาจีน