粗

cū (adj.) – หนา, ใหญ่, หยาบ, สะเพร่า

พินอิน: cū
คำอ่านไทย: ชู
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) (เส้น) หนา, (แท่ง) ใหญ่ (ใช้กับเส้นผ่านศูนย์กลาง, ตรงข้ามกับ 细 xì)
(adj.) หยาบ (ใช้กับพื้นผิวหรือวัสดุ)
(adj.) สะเพร่า, ไม่ละเอียด (มักใช้ในคำว่า 粗心 cūxīn)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เส้น) หนา, (แท่ง) ใหญ่)
A: 这棵树真大啊！
Zhè kē shù zhēn dà a!
ต้นไม้ต้นนี้ใหญ่จริงๆ!
B: 是啊，你看它的树干有多粗！
Shì a, nǐ kàn tā de shùgàn yǒu duō cū!
ใช่แล้ว เธอดูสิว่าลำต้นของมันใหญ่ขนาดไหน!

他的手指很粗。
Tā de shǒuzhǐ hěn cū.
นิ้วมือของเขาใหญ่มาก

我需要一根粗一点的绳子。
Wǒ xūyào yì gēn cū yìdiǎn de shéngzi.
ฉันต้องการเชือกที่หนากว่านี้หน่อยสักเส้น

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หยาบ)
这个料子摸起来很粗。
Zhège liàozi mōqǐlái hěn cū.
เนื้อผ้าชิ้นนี้สัมผัสแล้วรู้สึกหยาบมาก

他说话很粗鲁。
Tā shuōhuà hěn cūlǔ.
เขาพูดจาหยาบคายมาก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สะเพร่า, ไม่ละเอียด)
他做事总是很粗心，常常出错。
Tā zuòshì zǒngshì hěn cūxīn, chángcháng chūcuò.
เขาทำงานสะเพร่าอยู่เสมอ ทำผิดพลาดบ่อยๆ