财产

by admin
« Back to Word Index 

cáichǎn (n.) – ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ

พินอิน: cáichǎn
คำอ่านไทย: ฉายฉ่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ (หมายถึงสิ่งของมีค่าที่สามารถครอบครองได้)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ)
A: 他去世后,他的财产怎么分配?
Tā qùshì hòu, tā de cáichǎn zěnme fēnpèi?
หลังจากเขาเสียชีวิต ทรัพย์สินของเขาจะถูกจัดสรรอย่างไร
B: 根据遗嘱,他的所有财产都留给了妻子。
Gēnjù yízhǔ, tā de suǒyǒu cáichǎn dōu liú gěile qīzi.
ตามพินัยกรรม ทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาถูกมอบให้กับภรรยา

保护公民的合法财产是国家的责任。
Bǎohù gōngmín de héfǎ cáichǎn shì guójiā de zérèn.
การคุ้มครองทรัพย์สินที่ถูกกฎหมายของพลเมืองคือความรับผิดชอบของรัฐ

这对夫妻在离婚前分割了共同财产。
Zhè duì fūqī zài líhūn qián fēngēle gòngtóng cáichǎn.
สามีภรรยาคู่นี้ได้แบ่งสินสมรสกันก่อนที่จะหย่า

知识是一种无形的财产。
Zhīshi shì yì zhǒng wúxíng de cáichǎn.
ความรู้คือทรัพย์สินที่ไม่มีตัวตนชนิดหนึ่ง

他把财产都捐给了慈善机构。
Tā bǎ cáichǎn dōu juān gěile císhàn jīgòu.
เขาได้บริจาคทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้แก่องค์กรการกุศล

这次火灾给他造成了巨大的财产损失。
Zhè cì huǒzāi gěi tā zàochéngle jùdà de cáichǎn sǔnshī.
ไฟไหม้ครั้งนี้ได้สร้างความสูญเสียทางทรัพย์สินอย่างมหาศาลให้แก่เขา

 

 

 « Back to Word Index