意象

意象 (yìxiàng) หมายถึง ภาพพจน์, มโนภาพเชิงวรรณศิลป์ เป็นคำศัพท์ HSK 7-9 ที่ควรจับ tooltip เป็นหน่วยคำจริง ไม่ใช่ประโยคเต็ม

วิธีใช้และ nuance

意象 เป็นคำวิชาวรรณคดี หมายถึงภาพหรือสิ่งที่ผู้เขียนใช้สื่ออารมณ์และความหมาย เช่น 月亮, 雨, 孤舟 ในบทกวี ไม่ใช่แค่ภาพทั่วไป แต่เป็นภาพที่มีนัยทางศิลปะ

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

诗歌意象 (shīgē yìxiàng): ภาพพจน์ในบทกวี
月亮意象 (yuèliang yìxiàng): ภาพพจน์ดวงจันทร์
古典意象 (gǔdiǎn yìxiàng): ภาพพจน์แบบคลาสสิก
意象分析 (yìxiàng fēnxī): การวิเคราะห์ภาพพจน์
核心意象 (héxīn yìxiàng): ภาพพจน์หลัก

ตัวอย่างการใช้

月亮是中国诗歌中常见的意象。
Yuèliang shì Zhōngguó shīgē zhōng chángjiàn de yìxiàng.
ดวงจันทร์เป็นภาพพจน์ที่พบบ่อยในบทกวีจีน

这个意象表达了孤独感。
Zhège yìxiàng biǎodá le gūdúgǎn.
ภาพพจน์นี้สื่อความรู้สึกโดดเดี่ยว

意象分析有助于理解诗歌。
Yìxiàng fēnxī yǒuzhù yú lǐjiě shīgē.
การวิเคราะห์ภาพพจน์ช่วยให้เข้าใจกวีนิพนธ์

雨的意象常和离别联系在一起。
Yǔ de yìxiàng cháng hé líbié liánxì zài yìqǐ.
ภาพพจน์ของฝนมักเชื่อมกับการจากลา

意象不是普通的图像，而是带有情感和象征。
Yìxiàng bú shì pǔtōng de túxiàng, ér shì dàiyǒu qínggǎn hé xiàngzhēng.
意象 ไม่ใช่ภาพทั่วไป แต่มีอารมณ์และสัญลักษณ์แฝงอยู่

古典诗词常用自然意象表达心情。
Gǔdiǎn shīcí cháng yòng zìrán yìxiàng biǎodá xīnqíng.
กวีนิพนธ์คลาสสิกมักใช้ภาพพจน์ธรรมชาติสื่ออารมณ์

A: 这里的孤舟是什么？
Zhèlǐ de gūzhōu shì shénme?
เรือลำเดียวดายในตรงนี้คืออะไร

B: 它是表达孤独的意象。
Tā shì biǎodá gūdú de yìxiàng.
มันเป็นภาพพจน์ที่สื่อความโดดเดี่ยว

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide