好不容易

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

我好不容易才找到这本书。
Wǒ hǎo bù róngyì cái zhǎodào zhè běn shū.
กว่าฉันจะหาหนังสือเล่มนี้เจอก็ยากมาก

他好不容易通过了考试。
Tā hǎo bù róngyì tōngguò le kǎoshì.
เขากว่าจะสอบผ่านได้ก็ไม่ง่ายเลย

我们好不容易到了车站。
Wǒmen hǎo bù róngyì dào le chēzhàn.
พวกเรากว่าจะมาถึงสถานีได้ก็ลำบากมาก

她好不容易有了休息的时间。
Tā hǎo bù róngyì yǒu le xiūxi de shíjiān.
เธอกว่าจะมีเวลาพักได้ก็ยากเย็น

好不容易见到你，别急着走。
Hǎo bù róngyì jiàndào nǐ, bié jí zhe zǒu.
กว่าจะได้เจอเธอ อย่าเพิ่งรีบไปเลย

A: 你怎么这么晚才来？
Nǐ zěnme zhème wǎn cái lái?
ทำไมเธอเพิ่งมาช้าขนาดนี้
B: 我好不容易才打到车。
Wǒ hǎo bù róngyì cái dǎdào chē.
กว่าฉันจะเรียกรถได้ก็ยากมาก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide