贮藏
คำศัพท์จีน
贮藏
อ่านว่า: จู้ฉาง
ความหมาย: (v.) เก็บ, จัดเก็บ, เก็บรักษา: การเก็บรักษาสิ่งของ (โดยเฉพาะในปริมาณมาก) ไว้เพื่อใช้ในอนาคต
ชนิดคำ: คำกริยา (v.)
ระดับ: HSK 7-9
พินอิน: zhùcáng
คำอ่านไทย: จู้ฉาง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) เก็บ, จัดเก็บ, เก็บรักษา: การเก็บรักษาสิ่งของ (โดยเฉพาะในปริมาณมาก) ไว้เพื่อใช้ในอนาคต
คำประสมที่-พบบ่อย:
贮藏室 (zhùcángshì): ห้องเก็บของ
冷冻贮藏 (lěngdòng zhùcáng): การเก็บรักษาแบบแช่แข็ง
贮藏食物 (zhùcáng shíwù): เก็บถนอมอาหาร
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เก็บ, จัดเก็บ)
松鼠有贮藏坚果以备冬天的习惯。
Sōngshǔ yǒu zhùcáng jiānguǒ yǐ bèi dōngtiān de xíguàn.
กระรอกมีนิสัยในการเก็บสะสมถั่วไว้สำหรับฤดูหนาว
这个地窖是专门用来贮藏葡萄酒的。
Zhège dìjiào shì zhuānmén yòng lái zhùcáng pútáojiǔ de.
ห้องเก็บของใต้ดินนี้ถูกใช้สำหรับเก็บไวน์โดยเฉพาะ
土豆应该贮藏在阴凉、干燥的地方。
Tǔdòu yīnggāi zhùcáng zài yīnliáng, gānzào de dìfāng.
มันฝรั่งควรถูกเก็บไว้ในที่ที่เย็นและแห้ง
A: 你买的榴莲熟得刚刚好,真好吃。
Nǐ mǎi de liúlián shú dé gānggāng hǎo, zhēn hào chī.
ทุเรียนที่เธอซื้อมาสุกกำลังดีเลย อร่อยมาก
B: 是吗?我买回来后又多贮藏了两天。
Shì ma? Wǒ mǎi huílái hòu yòu duō zhùcángle liǎng tiān.
เหรอ หลังจากที่ฉันซื้อมันกลับมาแล้วก็เก็บทิ้งไว้อีกสองวันแน่ะ
这个巨大的水库可以贮藏足够灌溉整个地区的水量。
Zhège jùdà de shuǐkù kěyǐ zhùcáng zúgòu guàngài zhěnggè dìqū de shuǐliàng.
อ่างเก็บน้ำขนาดมหึมาแห่งนี้สามารถกักเก็บปริมาณน้ำได้เพียงพอสำหรับใช้ในการชลประทานทั่วทั้งภูมิภาค
在没有冰箱的年代,人们用盐来贮藏肉类。
Zài méiyǒu bīngxiāng de niándài, rénmen yòng yán lái zhùcáng ròu lèi.
ในยุคที่ยังไม่มีตู้เย็น ผู้คนใช้เกลือในการถนอมเนื้อสัตว์
这个服务器贮藏着海量的用户数据。
Zhège fúwùqì zhùcángzhe hǎiliàng de yònghù shùjù.
เซิร์ฟเวอร์เครื่องนี้จัดเก็บข้อมูลผู้ใช้ไว้ในปริมาณมหาศาล
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เก็บ, จัดเก็บ)
松鼠有贮藏坚果以备冬天的习惯。
Sōngshǔ yǒu zhùcáng jiānguǒ yǐ bèi dōngtiān de xíguàn.
กระรอกมีนิสัยในการเก็บสะสมถั่วไว้สำหรับฤดูหนาว
这个地窖是专门用来贮藏葡萄酒的。
Zhège dìjiào shì zhuānmén yòng lái zhùcáng pútáojiǔ de.
ห้องเก็บของใต้ดินนี้ถูกใช้สำหรับเก็บไวน์โดยเฉพาะ
土豆应该贮藏在阴凉、干燥的地方。
Tǔdòu yīnggāi zhùcáng zài yīnliáng, gānzào de dìfāng.
มันฝรั่งควรถูกเก็บไว้ในที่ที่เย็นและแห้ง
A: 你买的榴莲熟得刚刚好,真好吃。
Nǐ mǎi de liúlián shú dé gānggāng hǎo, zhēn hào chī.
ทุเรียนที่เธอซื้อมาสุกกำลังดีเลย อร่อยมาก
B: 是吗?我买回来后又多贮藏了两天。
Shì ma? Wǒ mǎi huílái hòu yòu duō zhùcángle liǎng tiān.
เหรอ หลังจากที่ฉันซื้อมันกลับมาแล้วก็เก็บทิ้งไว้อีกสองวันแน่ะ
这个巨大的水库可以贮藏足够灌溉整个地区的水量。
Zhège jùdà de shuǐkù kěyǐ zhùcáng zúgòu guàngài zhěnggè dìqū de shuǐliàng.
อ่างเก็บน้ำขนาดมหึมาแห่งนี้สามารถกักเก็บปริมาณน้ำได้เพียงพอสำหรับใช้ในการชลประทานทั่วทั้งภูมิภาค
在没有冰箱的年代,人们用盐来贮藏肉类。
Zài méiyǒu bīngxiāng de niándài, rénmen yòng yán lái zhùcáng ròu lèi.
ในยุคที่ยังไม่มีตู้เย็น ผู้คนใช้เกลือในการถนอมเนื้อสัตว์
这个服务器贮藏着海量的用户数据。
Zhège fúwùqì zhùcángzhe hǎiliàng de yònghù shùjù.
เซิร์ฟเวอร์เครื่องนี้จัดเก็บข้อมูลผู้ใช้ไว้ในปริมาณมหาศาล
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide