温习

wēnxí (v.) – ทบทวน

พินอิน: wēnxí
คำอ่านไทย: เวินสี
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ทบทวนบทเรียนหรือความรู้ที่เคยเรียนไปแล้ว (มีความหมายคล้ายกับ 复习 (fùxí) แต่ 温习 อาจจะให้ความรู้สึกที่ค่อยเป็นค่อยไปมากกว่า)

คำประสมที่พบบ่อย:
温习功课 (wēnxí gōngkè): ทบทวนบทเรียน
温习旧课 (wēnxí jiù kè): ทบทวนบทเรียนเก่า
温习一下 (wēnxí yīxià): ทบทวนสักหน่อย

ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: ทบทวน)
睡觉前，他会把当天所学的知识温习一遍。
Shuìjiào qián, tā huì bǎ dàngtiān suǒ xué de zhīshì wēnxí yībiàn.
ก่อนนอน เขาจะทบทวนความรู้ที่ได้เรียนมาในวันนั้นอีกหนึ่งรอบ

快考试了，我得抓紧时间温习功-课。
Kuài kǎoshìle, wǒ děi zhuājǐn shíjiān wēnxí gōngkè.
ใกล้จะสอบแล้ว ฉันต้องรีบใช้เวลาทบทวนบทเรียน

温习有助于巩固我们学过的知识。
Wēnxí yǒu zhù yú gǒnggù wǒmen xuéguò de zhīshì.
การทบทวนช่วยให้ความรู้ที่เราได้เรียนไปแล้วมั่นคงยิ่งขึ้น

我打算利用这个周末好好温习一下上个月的课程内容。
Wǒ dǎsuàn lìyòng zhège zhōumò hǎohǎo wēnxí yīxià shàng gè yuè de kèchéng nèiróng.
ฉันวางแผนว่าจะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์นี้ทบทวนเนื้อหาบทเรียนของเดือนที่แล้วให้ดีๆ

因为没有认真温习，所以这次他考得不太理想。
Yīnwèi méiyǒu rènzhēn wēnxí, suǒyǐ zhè cì tā kǎo dé bù tài lǐxiǎng.
เพราะว่าไม่ได้ตั้งใจทบทวน การสอบครั้งนี้เขาจึงทำได้ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร

A: 今天的中文课你听懂了吗？
Jīntiān de Zhōngwén kè nǐ tīng dǒngle ma?
คลาสภาษาจีนวันนี้เธอฟังเข้าใจไหม
B: 有些地方不太懂，晚上我得再温习温习。
Yǒuxiē dìfāng bù tài dǒng, wǎnshàng wǒ děi zài wēnxí wēnxí.
มีบางส่วนที่ไม่ค่อยเข้าใจ ตอนกลางคืนฉันคงต้องทบทวนอีกสักหน่อย

老师告诉我们，要养成每天温习的好习惯。
Lǎoshī gàosù wǒmen, yào yǎng chéng měitiān wēnxí de hǎo xíguàn.
คุณครูบอกพวกเราว่า ต้องสร้างนิสัยที่ดีในการทบทวนบทเรียนทุกวัน