进行

by admin
« Back to Word Index 

jìnxíng (v.) – ดำเนินการ

พินอิน: jìnxíng
คำอ่านไทย: จิ้นสิง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ดำเนินการ, ดำเนินไป (มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ กับคำนามที่เป็นคำประสมสองพยางค์ เช่น 讨论, 研究, 比赛)

ประโยคตัวอย่าง:
会议正在进行中,请保持安静。
Huìyì zhèngzài jìnxíng zhōng, qǐng bǎochí ānjìng.
การประชุมกำลังดำเนินอยู่ กรุณารักษาความสงบ

科学家们正在对这个课题进行深入的研究。
Kēxuéjiāmen zhèngzài duì zhège kètí jìnxíng shēnrù de yánjiū.
เหล่านักวิทยาศาสตร์กำลังดำเนินการวิจัยเชิงลึกในหัวข้อนี้

今天是星期一下午,很多公司都在进行每周例会。
Jīntiān shì xīngqíyī xiàwǔ, hěnduō gōngsī dōu zài jìnxíng měi zhōu lìhuì.
วันนี้เป็นบ่ายวันจันทร์ หลายบริษัทต่างก็กำลังจัดการประชุมประจำสัปดาห์

A: 足球比赛开始了吗?
Zúqiú bǐsài kāishǐle ma?
การแข่งขันฟุตบอลเริ่มแล้วหรือยัง
B: 已经进行十分钟了。
Yǐjīng jìnxíng shí fēnzhōngle.
ดำเนินการแข่งขันไปสิบนาทีแล้ว

我们将对所有候选人进行面试。
Wǒmen jiāng duì suǒyǒu hòuxuǎn rén jìnxíng miànshì.
พวกเราจะดำเนินการสัมภาษณ์ผู้สมัครทุกคน

 

 « Back to Word Index