luǒlù (v.) – เปลือย, เปิดโล่ง

พินอิน: luǒlù
คำอ่านไทย: หลั่วลู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เปลือย, เปิดโล่ง, ไม่มีสิ่งปกคลุม

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เปลือย, เปิดโล่ง)
A: 为什么这个电线这么危险？
Wèishéme zhège diànxiàn zhème wēixiǎn?
ทำไมสายไฟเส้นนี้ถึงอันตรายขนาดนี้
B: 因为它外面的绝缘皮破了，金属丝都裸露在外面。
Yīnwèi tā wàimiàn de juéyuánpí pò le, jīnshǔsī dōu luǒlù zài wàimiàn.
ก็เพราะว่าฉนวนด้านนอกของมันขาด ลวดโลหะเลยเปลือยออกมาข้างนอก

岩石裸露在山坡上。
Yánshí luǒlù zài shānpō shàng.
โขดหินโผล่ออกมาบนไหล่เขา

他穿着短裤，裸露着结实的小腿。
Tā chuānzhe duǎnkù, luǒlùzhe jiēshi de xiǎotuǐ.
เขาสวมกางเกงขาสั้น เผยให้เห็นน่องที่แข็งแรง

在泰国，进入寺庙时穿着不宜过于裸露。
Zài Tàiguó, jìnrù sìmiào shí chuānzhuó bùyí guòyú luǒlù.
ในประเทศไทย เวลาเข้าวัดไม่ควรแต่งกายเปิดเผยมากเกินไป

砍伐森林导致大片土地裸露。
Kǎnfá sēnlín dǎozhì dàpiàn tǔdì luǒlù.
การตัดไม้ทำลายป่าทำให้ผืนดินจำนวนมากเปิดโล่ง

伤口裸露在空气中，容易感染。
Shāngkǒu luǒlù zài kōngqì zhōng, róngyì gǎnrǎn.
บาดแผลที่เปิดโล่งในอากาศ ติดเชื้อได้ง่าย

海滩上，人们裸露着皮肤晒太阳。
Hǎitān shàng, rénmen luǒlùzhe pífū shài tàiyáng.
บนชายหาด ผู้คนเปลือยผิวอาบแดด

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน