懒惰

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขี้เกียจ)
他很懒惰，自己的房间从来不打扫。
Tā hěn lǎnduò, zìjǐ de fángjiān cónglái bu dǎsǎo.
เขาขี้เกียจมาก ห้องของตัวเองไม่เคยทำความสะอาดเลย
A: 你为什么不去运动？
Nǐ wèishéme bù qù yùndòng?
ทำไมเธอไม่ไปออกกำลังกาย
B: 因为我很懒惰，只想躺着。
Yīnwèi wǒ hěn lǎnduò, zhǐ xiǎng tǎngzhe.
ก็เพราะว่าฉันขี้เกียจมาก อยากจะนอนอย่างเดียว
懒惰是成功路上的绊脚石。「绊脚石」(bànjiǎoshí: หินสะดุด, อุปสรรค)
Lǎnduò shì chénggōng lùshàng de bànjiǎoshí.
ความเกียจคร้านคืออุปสรรคบนเส้นทางสู่ความสำเร็จ
我们要克服懒惰的习惯。
Wǒmen yào kèfú lǎnduò de xíguàn.
พวกเราต้องเอาชนะนิสัยขี้เกียจให้ได้
由于天气炎热，人们变得懒惰，不想出门。
Yóuyú tiānqì yánrè, rénmen biàn dé lǎnduò, bùxiǎng chūmén.
เนื่องจากอากาศที่ร้อนอบอ้าว ผู้คนจึง變得เกียจคร้าน ไม่อยากจะออกจากบ้าน
他因为工作态度懒惰而被解雇了。「解雇」(jiěgù: ไล่ออก)
Tā yīnwèi gōngzuò tàidù lǎnduò ér bèi jiěgùle.
เขาถูกไล่ออกเนื่องจากมีทัศนคติในการทำงานที่เกียจคร้าน
一个勤奋的人总会比一个懒惰的人有更多机会。「勤奋」(qínfèn: ขยันหมั่นเพียร)
Yīgè qínfèn de rén zǒng huì bǐ yīgè lǎnduò de rén yǒu gèng duō jīhuì.
คนขยันย่อมมีโอกาสมากกว่าคนขี้เกียจเสมอ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide