ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลงมติ, มีมติ)
董事会决议通过了这项投资计划。
Dǒngshìhuì juéyì tōngguòle zhè xiàng tóuzī jìhuà.
คณะกรรมการบริษัทมีมติอนุมัติแผนการลงทุนฉบับนี้
会议决议，任命他为新任经理。
Huìyì juéyì, rènmìng tā wéi xīnrèn jīnglǐ.
ที่ประชุมลงมติแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้จัดการคนใหม่
经过投票，大会决议推迟选举。
Jīngguò tóupiào, dàhuì juéyì tuīchí xuǎnjǔ.
หลังจากการลงคะแนนเสียง ที่ประชุมสมัชชาใหญ่ได้มีมติให้เลื่อนการเลือกตั้งออกไป
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มติ, ข้อมติ)
A: 这次会议的结果是什么？
Zhè cì huìyì de jiéguǒ shì shénme?
ผลการประชุมครั้งนี้คืออะไร
B: 我们达成了一项决议，所有人都必须遵守。
Wǒmen dáchéngle yí xiàng juéyì, suǒyǒu rén dōu bìxū zūnshǒu.
เราได้บรรลุข้อมติฉบับหนึ่ง ซึ่งทุกคนต้องปฏิบัติตาม
联合国安理会通过了一项新决议。
Liánhéguó Ānlǐhuì tōngguòle yí xiàng xīn juéyì.
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ผ่านข้อมติฉบับใหม่
这项决议需要得到三分之二以上成员的同意。
Zhè xiàng juéyì xūyào dédào sān fēn zhī èr yǐshàng chéngyuán de tóngyì.
มติฉบับนี้ต้องได้รับการเห็นชอบจากสมาชิกมากกว่าสองในสาม
请大家举手表决这项决议。
Qǐng dàjiā jǔshǒu biǎojué zhè xiàng juéyì.
ขอให้ทุกท่านยกมือลงคะแนนเสียงสำหรับมติฉบับนี้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide