jiǔlóu (n.) – ภัตตาคาร, ร้านอาหาร

พินอิน: jiǔlóu
คำอ่านไทย: จิ่วโหลว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ภัตตาคาร, ร้านอาหาร (โดยเฉพาะร้านอาหารจีน)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภัตตาคาร, ร้านอาหาร)
A: 曼谷的唐人街哪里有好吃的粤菜？
Màngǔ de Tángrénjiē nǎlǐ yǒu hǎochī de Yuècài?
ที่เยาวราชกรุงเทพฯ มีร้านอาหารกวางตุ้งอร่อยๆ ที่ไหนบ้าง
B: 那里有很多老字号的酒楼，味道都很正宗。
Nàlǐ yǒu hěn duō lǎozìhào de jiǔlóu, wèidào dōu hěn zhèngzōng.
ที่นั่นมีภัตตาคารเก่าแก่หลายแห่ง รสชาติล้วนดั้งเดิมมาก

我们预订了这家酒楼的包厢来庆祝生日。
Wǒmen yùdìngle zhè jiā jiǔlóu de bāoxiāng lái qìngzhù shēngrì.
พวกเราได้จองห้องส่วนตัวของภัตตาคารแห่งนี้ไว้เพื่อฉลองวันเกิด

这家酒楼以早茶点心而闻名。
Zhè jiā jiǔlóu yǐ zǎochá diǎnxīn ér wénmíng.
ร้านอาหารแห่งนี้มีชื่อเสียงด้านติ่มซำมื้อเช้า

很多华人家庭喜欢在酒楼举办婚宴。
Hěn duō Huárén jiātíng xǐhuān zài jiǔlóu jǔbàn hūnyàn.
ครอบครัวชาวจีนจำนวนมากชอบที่จะจัดงานเลี้ยงแต่งงานที่ภัตตาคาร

这家酒楼的装修很有中国特色。
Zhè jiā jiǔlóu de zhuāngxiū hěn yǒu Zhōngguó tèsè.
การตกแต่งของร้านอาหารแห่งนี้มีเอกลักษณ์ความเป็นจีนมาก

这家酒楼的烤鸭是招牌菜。
Zhè jiā jiǔlóu de kǎoyā shì zhāopáicài.
เป็ดย่างของภัตตาคารแห่งนี้เป็นเมนูเด็ด

周末去有名的酒楼吃饭常常需要排队。
Zhōumò qù yǒumíng de jiǔlóu chīfàn chángcháng xūyào páiduì.
การไปกินข้าวที่ภัตตาคารชื่อดังในวันหยุดสุดสัปดาห์มักจะต้องต่อคิว

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน