建筑师

คำศัพท์จีน

建筑师

Pinyin: jiànzhùshī

อ่านว่า: เจี้ยนจู้ชือ

ความหมาย: (n.) สถาปนิก

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 7-9

Pronunciation: 建筑师 (jiànzhùshī)
jiànzhùshī (n.) – สถาปนิก


พินอิน: jiànzhùshī
คำอ่านไทย: เจี้ยนจู้ชือ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สถาปนิก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สถาปนิก)
他的梦想是成为一名出色的建筑师。
Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng chūsè de jiànzhùshī.
ความฝันของเขาคือการได้เป็นสถาปนิกที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง

A: 这栋建筑的设计真特别。
Zhè dòng jiànzhú de shèjì zhēn tèbié.
ดีไซน์ของอาคารหลังนี้พิเศษจริงๆ
B: 是的,它是由一位非常有名的泰国建筑师设计的。
Shì de, tā shì yóu yī wèi fēicháng yǒumíng de Tàiguó jiànzhùshī shèjì de.
ใช่แล้ว มันได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวไทยที่มีชื่อเสียงอย่างยิ่งท่านหนึ่ง

建筑师正在和客户讨论设计方案。
Jiànzhùshī zhèngzài hé kèhù tǎolùn shèjì fāng’àn.
สถาปนิกกำลังหารือแผนการออกแบบกับลูกค้า

要成为一名合格的建筑师,不仅要会画图,还要了解建筑材料和结构。
Yào chéngwéi yī míng hégé de jiànzhùshī, bùjǐn yào huì huàtú, hái yào liǎojiě jiànzhú cáiliào hé jiégòu.
การที่จะเป็นสถาปนิกที่มีคุณสมบัติครบถ้วน ไม่เพียงแต่จะต้องเขียนแบบเป็น แต่ยังต้องเข้าใจวัสดุและโครงสร้างของอาคารด้วย

他大学读的是「建筑学」(jiànzhúxué),毕业后成了一名建筑师。
Tā dàxué dú de shì jiànzhúxué, bìyè hòu chéngle yī míng jiànzhùshī.
เขาเรียนสถาปัตยกรรมศาสตร์ในมหาวิทยาลัย หลังจากเรียนจบก็ได้เป็นสถาปนิก。「建筑学」(jiànzhúxué: สถาปัตยกรรมศาสตร์)

这位建筑师的作品风格很现代。
Zhè wèi jiànzhùshī de zuòpǐn fēnggé hěn xiàndài.
สไตล์ผลงานของสถาปนิกท่านนี้มีความทันสมัยมาก

建筑师需要有很好的空间想象能力。
Jiànzhùshī xūyào yǒu hěn hǎo de kōngjiān xiǎngxiàng nénglì.
สถาปนิกจำเป็นต้องมีความสามารถในการจินตนาการเชิงพื้นที่เป็นอย่างดี

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สถาปนิก)
他的梦想是成为一名出色的建筑师。
Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng chūsè de jiànzhùshī.
ความฝันของเขาคือการได้เป็นสถาปนิกที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง
A: 这栋建筑的设计真特别。
Zhè dòng jiànzhú de shèjì zhēn tèbié.
ดีไซน์ของอาคารหลังนี้พิเศษจริงๆ
B: 是的,它是由一位非常有名的泰国建筑师设计的。
Shì de, tā shì yóu yī wèi fēicháng yǒumíng de Tàiguó jiànzhùshī shèjì de.
ใช่แล้ว มันได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวไทยที่มีชื่อเสียงอย่างยิ่งท่านหนึ่ง
建筑师正在和客户讨论设计方案。
Jiànzhùshī zhèngzài hé kèhù tǎolùn shèjì fāng'àn.
สถาปนิกกำลังหารือแผนการออกแบบกับลูกค้า
要成为一名合格的建筑师,不仅要会画图,还要了解建筑材料和结构。
Yào chéngwéi yī míng hégé de jiànzhùshī, bùjǐn yào huì huàtú, hái yào liǎojiě jiànzhú cáiliào hé jiégòu.
การที่จะเป็นสถาปนิกที่มีคุณสมบัติครบถ้วน ไม่เพียงแต่จะต้องเขียนแบบเป็น แต่ยังต้องเข้าใจวัสดุและโครงสร้างของอาคารด้วย
他大学读的是「建筑学」(jiànzhúxué),毕业后成了一名建筑师。
Tā dàxué dú de shì jiànzhúxué, bìyè hòu chéngle yī míng jiànzhùshī.
เขาเรียนสถาปัตยกรรมศาสตร์ในมหาวิทยาลัย หลังจากเรียนจบก็ได้เป็นสถาปนิก。「建筑学」(jiànzhúxué: สถาปัตยกรรมศาสตร์)
这位建筑师的作品风格很现代。
Zhè wèi jiànzhùshī de zuòpǐn fēnggé hěn xiàndài.
สไตล์ผลงานของสถาปนิกท่านนี้มีความทันสมัยมาก
建筑师需要有很好的空间想象能力。
Jiànzhùshī xūyào yǒu hěn hǎo de kōngjiān xiǎngxiàng nénglì.
สถาปนิกจำเป็นต้องมีความสามารถในการจินตนาการเชิงพื้นที่เป็นอย่างดี

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide