gǔmín (n.) – นักลงทุนรายย่อย, นักเล่นหุ้น

พินอิน: gǔmín
คำอ่านไทย: กู่หมิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) นักลงทุนรายย่อย, นักเล่นหุ้น: ประชาชนทั่วไปที่ลงทุนในตลาดหลักทรัพย์

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นักลงทุนรายย่อย, นักเล่นหุ้น)
股市大跌，让许多股民损失惨重。
Gǔshì dàdiē, ràng xǔduō gǔmín sǔnshī cǎnzhòng.
ตลาดหุ้นร่วงหนัก ทำให้นักลงทุนรายย่อยจำนวนมากขาดทุนอย่างย่อยยับ

他是一位经验丰富的老股民。
Tā shì yī wèi jīngyàn fēngfù de lǎo gǔmín.
เขาเป็นนักเล่นหุ้นเก่าแก่ที่มากด้วยประสบการณ์

上市公司的财务报告是股民重要的参考信息。
Shàngshì gōngsī de cáiwù bàogào shì gǔmín zhòngyào de cānkǎo xìnxī.
รายงานทางการเงินของบริษัทจดทะเบียนเป็นข้อมูลอ้างอิงที่สำคัญของนักลงทุนรายย่อย

这家公司的新闻发布会吸引了很多股民的关注。
Zhè jiā gōngsī de xīnwén fābùhuì xīyǐnle hěnduō gǔmín de guānzhù.
งานแถลงข่าวของบริษัทแห่งนี้ได้ดึงดูดความสนใจของนักเล่นหุ้นจำนวนมาก

对于新入市的股民，专家的建议是谨慎投资。
Duìyú xīn rùshì de gǔmín, zhuānjiā de jiànyì shì jǐnshèn tóuzī.
สำหรับนักลงทุนรายย่อยที่เพิ่งเข้าตลาด คำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญคือการลงทุนอย่างรอบคอบ

最近的行情变化让股民们的心情像坐过山车一样。
Zuìjìn de hángqíng biànhuà ràng gǔmínmen de xīnqíng xiàng zuò guòshānchē yīyàng.
การเปลี่ยนแปลงของตลาดในช่วงนี้ทำให้อารมณ์ของเหล่านักเล่นหุ้นเหมือนกับนั่งรถไฟเหาะ

A: 你爸爸退休后做什么？
Nǐ bàba tuìxiū hòu zuò shénme?
หลังจากพ่อของเธอเกษียณแล้วท่านทำอะไร
B: 他成了一名股民，天天在家研究股票。
Tā chéngle yī míng gǔmín, tiāntiān zàijiā yánjiū gǔpiào.
ท่านได้กลายเป็นนักเล่นหุ้นคนหนึ่ง ทุกวันอยู่บ้านศึกษาวิจัยหุ้น

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน