感
คำศัพท์จีน
感
อ่านว่า: ก่าน / ก่าน (เจ๋อเริ่นก่าน)
ความหมาย: gǎn – (v.) รู้สึก, สัมผัสได้; ซาบซึ้ง, ประทับใจ
(n.) ความรู้สึก, อารมณ์
感(责任感) (gǎn (zérèngǎn)) – ความรู้สึก (ความรู้สึกรับผิดชอบ)
ชนิดคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 7-9
ความหมายและคำอ่านของ 感
หน้านี้รวมคำอ่าน ชนิดคำ หรือความหมายที่เคยแยกเป็นหลายหน้าไว้ในหน้าเดียว เพื่อให้คำศัพท์นี้มี URL หลักเดียวสำหรับ glossary และ Tooltip
| รูปคำ/หน้าที่ | Pinyin | ความหมาย |
|---|---|---|
| 感 | gǎn | (v.) รู้สึก, สัมผัสได้; ซาบซึ้ง, ประทับใจ (n.) ความรู้สึก, อารมณ์ |
| 感(责任感) | gǎn (zérèngǎn) | ความรู้สึก (ความรู้สึกรับผิดชอบ) |
gǎn (v./n.) – รู้สึก, ซาบซึ้ง / ความรู้สึก
พินอิน: gǎn
คำอ่านไทย: ก่าน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) รู้สึก, สัมผัสได้; ซาบซึ้ง, ประทับใจ
(n.) ความรู้สึก, อารมณ์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รู้สึก, สัมผัสได้; ซาบซึ้ง)
A: 你觉得曼谷的天气怎么样?
Nǐ juéde Màngǔ de tiānqì zěnmeyàng?
เธอรู้สึกว่าอากาศกรุงเทพฯ เป็นอย่างไรบ้าง
B: 我感觉有点热。
Wǒ gǎnjué yǒudiǎn rè.
ฉันรู้สึกว่ามันร้อนไปหน่อย
谢谢你的帮助,我很感动。
Xièxie nǐ de bāngzhù, wǒ hěn gǎndòng.
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเธอ ฉันซาบซึ้งใจมาก
他对你的好意很感激。
Tā duì nǐ de hǎoyì hěn gǎnjī.
เขารู้สึกซาบซึ้งในความหวังดีของเธอมาก
他感冒了,今天不能来上班。
Tā gǎnmào le, jīntiān bùnéng lái shàngbān.
เขาเป็นหวัด วันนี้มาทำงานไม่ได้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความรู้สึก, อารมณ์)
他给我一种很亲切的感觉。
Tā gěi wǒ yì zhǒng hěn qīnqiè de gǎnjué.
เขาให้ความรู้สึกที่เป็นกันเองกับฉันมาก
稳定的工作能给人带来安全感。
Wěndìng de gōngzuò néng gěi rén dàilái ānquángǎn.
การงานที่มั่นคงสามารถนำมาซึ่งความรู้สึกปลอดภัย
他是一个很有责任感的人。
Tā shì yí ge hěn yǒu zérèngǎn de rén.
เขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบสูงมาก
ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รู้สึก, สัมผัสได้; ซาบซึ้ง)
A: 你觉得曼谷的天气怎么样?
Nǐ juéde Màngǔ de tiānqì zěnmeyàng?
เธอรู้สึกว่าอากาศกรุงเทพฯ เป็นอย่างไรบ้าง
B: 我感觉有点热。
Wǒ gǎnjué yǒudiǎn rè.
ฉันรู้สึกว่ามันร้อนไปหน่อย
谢谢你的帮助,我很感动。
Xièxie nǐ de bāngzhù, wǒ hěn gǎndòng.
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเธอ ฉันซาบซึ้งใจมาก
他对你的好意很感激。
Tā duì nǐ de hǎoyì hěn gǎnjī.
เขารู้สึกซาบซึ้งในความหวังดีของเธอมาก
他感冒了,今天不能来上班。
Tā gǎnmào le, jīntiān bùnéng lái shàngbān.
เขาเป็นหวัด วันนี้มาทำงานไม่ได้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความรู้สึก, อารมณ์)
他给我一种很亲切的感觉。
Tā gěi wǒ yì zhǒng hěn qīnqiè de gǎnjué.
เขาให้ความรู้สึกที่เป็นกันเองกับฉันมาก
稳定的工作能给人带来安全感。
Wěndìng de gōngzuò néng gěi rén dàilái ānquángǎn.
การงานที่มั่นคงสามารถนำมาซึ่งความรู้สึกปลอดภัย
他是一个很有责任感的人。
Tā shì yí ge hěn yǒu zérèngǎn de rén.
เขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบสูงมาก
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide