dòujiāng (n.) – น้ำเต้าหู้

—
พินอิน: dòujiāng
คำอ่านไทย: โต้วเจียง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) น้ำเต้าหู้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: น้ำเต้าหู้)
我每天早上都喝一杯热豆浆。
Wǒ měitiān zǎoshang dōu hē yī bēi rè dòujiāng.
ทุกเช้าฉันจะดื่มน้ำเต้าหู้ร้อนหนึ่งแก้ว

A: 你要甜豆浆还是咸豆浆？
Nǐ yào tián dòujiāng háishì xián dòujiāng?
เธอจะเอาน้ำเต้าหู้หวานหรือน้ำเต้าหู้เค็ม
B: 在泰国，我们一般只喝甜的。
Zài Tàiguó, wǒmen yībān zhǐ hē tián de.
ที่ประเทศไทย โดยทั่วไปพวกเราจะดื่มแต่แบบหวาน

传统的中式早餐是豆浆配油条。
Chuántǒng de Zhōngshì zǎocān shì dòujiāng pèi yóutiáo.
อาหารเช้าแบบจีนดั้งเดิมคือน้ำเต้าหู้ทานคู่กับปาท่องโก๋

这家店的豆浆是用石磨现磨的，味道特别香浓。
Zhè jiā diàn de dòujiāng shì yòng shímò xiàn mó de, wèidào tèbié xiāngnóng.
น้ำเต้าหู้ของร้านนี้ใช้โม่หินบดสดๆ รสชาติจึงหอมเข้มข้นเป็นพิเศษ

豆浆对身体有很多好处。
Dòujiāng duì shēntǐ yǒu hěnduō hǎochù.
น้ำเต้าหู้มีประโยชน์ต่อร่างกายมากมาย

妈妈买了一台「豆浆机」(dòujiāngjī: เครื่องทำน้ำเต้าหู้)，这样我们每天都能喝到新鲜的豆浆。
Māmā mǎile yī tái dòujiāngjī, zhèyàng wǒmen měitiān dōu néng hē dào xīnxiān de dòujiāng.
คุณแม่ซื้อเครื่องทำน้ำเต้าหู้มาเครื่องหนึ่ง แบบนี้พวกเราก็จะได้ดื่มน้ำเต้าหู้สดใหม่ได้ทุกวัน

如果你对牛奶过敏，可以喝豆浆来代替。
Rúguǒ nǐ duì niúnǎi guòmǐn, kěyǐ hē dòujiāng lái dàitì.
หากคุณแพ้นมวัว ก็สามารถดื่มน้ำเต้าหู้แทนได้

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: น้ำเต้าหู้)
我每天早上都喝一杯热豆浆。
Wǒ měitiān zǎoshang dōu hē yī bēi rè dòujiāng.
ทุกเช้าฉันจะดื่มน้ำเต้าหู้ร้อนหนึ่งแก้ว
A: 你要甜豆浆还是咸豆浆？
Nǐ yào tián dòujiāng háishì xián dòujiāng?
เธอจะเอาน้ำเต้าหู้หวานหรือน้ำเต้าหู้เค็ม
B: 在泰国，我们一般只喝甜的。
Zài Tàiguó, wǒmen yībān zhǐ hē tián de.
ที่ประเทศไทย โดยทั่วไปพวกเราจะดื่มแต่แบบหวาน
传统的中式早餐是豆浆配油条。
Chuántǒng de Zhōngshì zǎocān shì dòujiāng pèi yóutiáo.
อาหารเช้าแบบจีนดั้งเดิมคือน้ำเต้าหู้ทานคู่กับปาท่องโก๋
这家店的豆浆是用石磨现磨的，味道特别香浓。
Zhè jiā diàn de dòujiāng shì yòng shímò xiàn mó de, wèidào tèbié xiāngnóng.
น้ำเต้าหู้ของร้านนี้ใช้โม่หินบดสดๆ รสชาติจึงหอมเข้มข้นเป็นพิเศษ
豆浆对身体有很多好处。
Dòujiāng duì shēntǐ yǒu hěnduō hǎochù.
น้ำเต้าหู้มีประโยชน์ต่อร่างกายมากมาย
妈妈买了一台「豆浆机」(dòujiāngjī: เครื่องทำน้ำเต้าหู้)，这样我们每天都能喝到新鲜的豆浆。
Māmā mǎile yī tái dòujiāngjī, zhèyàng wǒmen měitiān dōu néng hē dào xīnxiān de dòujiāng.
คุณแม่ซื้อเครื่องทำน้ำเต้าหู้มาเครื่องหนึ่ง แบบนี้พวกเราก็จะได้ดื่มน้ำเต้าหู้สดใหม่ได้ทุกวัน
如果你对牛奶过敏，可以喝豆浆来代替。
Rúguǒ nǐ duì niúnǎi guòmǐn, kěyǐ hē dòujiāng lái dàitì.
หากคุณแพ้นมวัว ก็สามารถดื่มน้ำเต้าหู้แทนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide