重返

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) กลับสู่):
宇航员已安全重返地球。
Yǔhángyuán yǐ ānquán chóngfǎn dìqiú.
นักบินอวกาศได้เดินทางกลับสู่โลกอย่างปลอดภัยแล้ว
这位歌手在退隐多年后，决定重返舞台。
Zhè wèi gēshǒu zài tuìyǐn duōnián hòu, juédìng chóngfǎn wǔtái.
หลังจากที่เก็บตัวไปนานหลายปี นักร้องท่านนี้ก็ได้ตัดสินใจหวนคืนสู่เวทีอีกครั้ง
A: 你还打算回泰国吗？
Nǐ hái dǎsuàn huí Tàiguó ma?
เธอยังวางแผนที่จะกลับประเทศไทยไหม
B: 当然，我希望能重返我美丽的家乡。
Dāngrán, wǒ xīwàng néng chóngfǎn wǒ měilì de jiāxiāng.
แน่นอนสิ ฉันหวังว่าจะได้กลับสู่บ้านเกิดที่สวยงามของฉัน
现在是星期四上午十一点多，在北榄府，很多候鸟在冬季结束后会重返西伯利亚。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Běilǎnfǔ, hěn duō hòuniǎo zài dōngjì jiéshù hòu huì chóngfǎn Xībólìyà.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี ที่จังหวัดสมุทรปราการ นกอพยพจำนวนมากจะบินกลับสู่ไซบีเรียหลังจากสิ้นสุดฤดูหนาว
经过长时间的康复治疗，他终于可以重返工作岗位了。
Jīngguò cháng shíjiān de kāngfù zhìliáo, tā zhōngyú kěyǐ chóngfǎn gōngzuò gǎngwèi le.
หลังจากการทำกายภาพบำบัดเป็นเวลานาน ในที่สุดเขาก็สามารถกลับไปทำงานในตำแหน่งเดิมได้แล้ว
球队的目标是重返联赛冠军的宝座。
Qiúduì de mùbiāo shì chóngfǎn liánsài guànjūn de bǎozuò.
เป้าหมายของทีมคือการหวนคืนสู่บัลลังก์แชมป์ลีก
在曼谷经历了城市的喧嚣后，他渴望重返宁静的乡村。
Zài Màngǔ jīnglì le chéngshì de xuānxiāo hòu, tā kěwàng chóngfǎn níngjìng de xiāngcūn.
หลังจากที่ได้ประสบกับความวุ่นวายของเมืองในกรุงเทพฯ เขาก็ปรารถนาที่จะได้กลับสู่ชนบทที่เงียบสงบ

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide