chēwèi (n.) – ที่จอดรถ, ช่องจอดรถ

พินอิน: chēwèi
คำอ่านไทย: เชอเว่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ที่จอดรถ, ช่องจอดรถ: พื้นที่ที่กำหนดไว้สำหรับจอดรถ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่จอดรถ, ช่องจอดรถ)
我在停车场里找了半天才找到一个车位。
Wǒ zài tíngchēchǎng lǐ zhǎole bàntiān cái zhǎodào yīgè chēwèi.
ฉันหาที่จอดรถในลานจอดรถอยู่นานสองนานถึงจะเจอที่ว่าง

这个购物中心的车位非常紧张。
Zhège gòuwù zhòngxīn de chēwèi fēicháng jǐnzhāng.
ที่จอดรถของศูนย์การค้าแห่งนี้หายากมาก

请不要占用残疾人专用车位。
Qǐng bùyào zhànyòng cánjírén zhuānyòng chēwèi.
กรุณาอย่าจอดรถในที่จอดรถเฉพาะสำหรับผู้พิการ

这个公寓的车位是需要另外购买的。
Zhège gōngyù de chēwèi shì xūyào lìngwài gòumǎi de.
ที่จอดรถของอพาร์ตเมนต์แห่งนี้จำเป็นต้องซื้อแยกต่างหาก

请将车辆停放在白色停车线内。
Qǐng jiāng chēliàng tíngfàng zài báisè tíngchē xiàn nèi.
กรุณานำรถไปจอดภายในเส้นจอดรถสีขาว (停车位 can be implied by 停车线)

前面好像有一个空车位，快开过去！
Qiánmiàn hǎoxiàng yǒu yīgè kōng chēwèi, kuài kāi guòqù!
ข้างหน้าดูเหมือนว่าจะมีที่จอดรถว่างอยู่ช่องหนึ่ง รีบขับไปเร็ว!

A: 我们把车停在哪儿？
Wǒmen bǎ chē tíng zài nǎ’er?
พวกเราจะจอดรถกันที่ไหน
B: 这里很难找车位，我们去前面的停车场看看吧。
Zhèlǐ hěn nán zhǎo chēwèi, wǒmen qù qiánmiàn de tíngchēchǎng kàn kàn ba.
แถวนี้หาที่จอดรถยากมาก พวกเราไปดูลานจอดรถข้างหน้ากันเถอะ

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน