财力

cáilì (n.) – กำลังทรัพย์, ทรัพยากรทางการเงิน

พินอิน: cáilì
คำอ่านไทย: ฉายลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) กำลังทรัพย์, ทรัพยากรทางการเงิน: ความสามารถและทรัพยากรทางการเงินโดยรวมของบุคคล, องค์กร, หรือประเทศ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กำลังทรัพย์)
这家公司的财力非常雄厚。
Zhè jiā gōngsī de cáilì fēicháng xiónghòu.
บริษัทแห่งนี้มีกำลังทรัพย์ที่แข็งแกร่งอย่างยิ่ง

完成这个宏大的项目需要强大的财力支持。
Wánchéng zhège hóngdà de xiàngmù xūyào qiángdà de cáilì zhīchí.
การทำโครงการอันยิ่งใหญ่นี้ให้สำเร็จต้องการการสนับสนุนทางการเงินที่แข็งแกร่ง

由于财力有限，我们只能放弃这个计划。
Yóuyú cáilì yǒuxiàn, wǒmen zhǐ néng fàngqì zhège jìhuà.
เนื่องจากมีกำลังทรัพย์จำกัด พวกเราจึงทำได้เพียงล้มเลิกแผนการนี้

一个国家的强大，不仅体现在军事上，也体现在财力上。
Yīgè guójiā de qiángdà, bùjǐn tǐxiàn zài jūnshì shàng, yě tǐxiàn zài cáilì shàng.
ความแข็งแกร่งของประเทศหนึ่งๆ ไม่เพียงแต่สะท้อนออกมาในด้านการทหาร แต่ยังสะท้อนออกมาในด้านกำลังทรัพย์ด้วย

他的财力不足以支撑如此奢侈的生活。
Tā de cáilì bùzúyǐ zhīchēng rúcǐ shēchǐ de shēnghuó.
กำลังทรัพย์ของเขาไม่เพียงพอที่จะค้ำจุนการใช้ชีวิตที่ฟุ่มเฟือยเช่นนี้ได้

这个慈善组织的财力主要来源于公众捐款。
Zhège císhàn zǔzhī de cáilì zhǔyào láiyuán yú gōngzhòng juānkuǎn.
ทรัพยากรทางการเงินขององค์กรการกุศลแห่งนี้มีที่มาหลักจากเงินบริจาคของสาธารณชน

A: 你觉得我们公司能和他们竞争吗？
Nǐ juédé wǒmen gōngsī néng hé tāmen jìngzhēng ma?
คุณคิดว่าบริษัทของพวกเราสามารถแข่งขันกับพวกเขาได้ไหม
B: 恐怕很难，他们的财力比我们强太多了。
Kǒngpà hěn nán, tāmen de cáilì bǐ wǒmen qiáng tài duōle.
เกรงว่าจะยากมาก กำลังทรัพย์ของพวกเขาแข็งแกร่งกว่าพวกเรามากเกินไป