bùrù (v.) – ก้าวเข้าสู่

พินอิน: bùrù
คำอ่านไทย: ปู้ยู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ก้าวเข้าสู่ (มักใช้กับช่วงเวลา, ยุคสมัย, หรือสถานที่อย่างเป็นทางการ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ก้าวเข้าสู่)
A: 你毕业后有什么打算？
Nǐ bìyè hòu yǒu shénme dǎsuàn?
หลังจากเรียนจบเธอมีแผนอะไรบ้าง
B: 我准备好步入社会，开始找工作了。
Wǒ zhǔnbèi hǎo bùrù shèhuì, kāishǐ zhǎo gōngzuò le.
ฉันพร้อมที่จะก้าวเข้าสู่สังคม และเริ่มหางานแล้ว

随着新年的到来，我们步入了新的发展阶段。
Suízhe xīnnián de dàolái, wǒmen bùrùle xīn de fāzhǎn jiēduàn.
เมื่อปีใหม่มาถึง พวกเราก็ได้ก้าวเข้าสู่ขั้นของการพัฒนาใหม่

他慢慢地步入会场。
Tā mànmàn de bùrù huìchǎng.
เขาค่อยๆ เดินเข้าไปในสถานที่จัดประชุม

孩子们即将步入人生的新篇章。
Háizimen jíjiāng bùrù rénshēng de xīn piānzhāng.
เด็กๆ กำลังจะก้าวเข้าสู่บทใหม่ของชีวิต

这对新人携手步入了婚姻的殿堂。
Zhè duì xīnrén xiéshǒu bùrùle hūnyīn de diàntáng.
คู่บ่าวสาวคู่นี้ได้จูงมือกันก้าวเข้าสู่ประตูวิวาห์

老年人步入晚年后，更需要家人的陪伴。
Lǎoniánrén bùrù wǎnnián hòu, gèng xūyào jiārén de péibàn.
หลังจากผู้สูงอายุก้าวเข้าสู่วัยชรา ก็ยิ่งต้องการการอยู่เป็นเพื่อนของคนในครอบครัว

世界已经步入了信息时代。
Shìjiè yǐjīng bùrùle xìnxī shídài.
โลกได้ก้าวเข้าสู่ยุคข้อมูลข่าวสารแล้ว

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน