biāo (n./v.) – ป้าย, สัญลักษณ์ / ทำเครื่องหมาย

พินอิน: biāo
คำอ่านไทย: เปียว
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) ป้าย, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, มาตรฐาน, เป้าหมาย
(v.) ทำเครื่องหมาย, ระบุ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ป้าย, สัญลักษณ์, มาตรฐาน, เป้าหมาย)
这本书是我的，上面有我的名标。
Zhè běn shū shì wǒ de, shàngmiàn yǒu wǒ de míngbiāo.
หนังสือเล่มนี้เป็นของฉัน ข้างบนมีเครื่องหมายชื่อของฉันอยู่

这个路标指示我们应该向左转。
Zhège lùbiāo zhǐshì wǒmen yīnggāi xiàng zuǒ zhuǎn.
ป้ายบอกทางอันนี้ชี้ว่าพวกเราควรจะเลี้ยวซ้าย

我们的目标是成为行业第一。
Wǒmen de mùbiāo shì chéngwéi hángyè dì yī.
เป้าหมายของพวกเราคือการเป็นที่หนึ่งในอุตสาหกรรม

符合国家标准的产品才能上市销售。
Fúhé guójiā biāozhǔn de chǎnpǐn cáinéng shàngshì xiāoshòu.
สินค้าที่สอดคล้องกับมาตรฐานของประเทศเท่านั้นถึงจะสามารถวางจำหน่ายในตลาดได้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำเครื่องหมาย, ระบุ)
A: 这个商品多少钱？
Zhège shāngpǐn duōshao qián?
สินค้าชิ้นนี้ราคาเท่าไหร่
B: 上面标着价格呢，九十九泰铢。
Shàngmiàn biāozhe jiàgé ne, jiǔshíjiǔ Tàizhū.
ข้างบนมีป้ายราคาติดอยู่ 99 บาท

请在地图上标出我们的位置。
Qǐng zài dìtú shàng biāochū wǒmen de wèizhì.
กรุณาทำเครื่องหมายตำแหน่งของพวกเราบนแผนที่

这本书的重点，我已经用红笔标出来了。
Zhè běn shū de zhòngdiǎn, wǒ yǐjīng yòng hóngbǐ biāo chūlái le.
ประเด็นสำคัญของหนังสือเล่มนี้ ฉันได้ใช้ปากกาสีแดงทำเครื่องหมายไว้แล้ว