bāo (v./ n.) ต้ม, ตุ๋น / หม้อ

พินอิน: bāo
คำอ่านไทย: เปา
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ต้ม, ตุ๋น, เคี่ยว (ด้วยไฟอ่อนๆ เป็นเวลานาน)
(n.) หม้อ (โดยเฉพาะหม้อดินเผา)

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
广东人很喜欢煲汤喝。
Guǎngdōng rén hěn xǐhuān bāo tāng hē.
คนกวางตุ้งชอบตุ๋นซุปไว้ดื่มมาก

我妈妈煲的粥特别好喝。
Wǒ māma bāo de zhōu tèbié hǎohē.
โจ๊กที่แม่ของฉันต้มอร่อยเป็นพิเศษ

现在是星期三上午十点多，她和朋友已经煲了两个小时的电话粥了。
Xiànzài shì xīngqīsān shàngwǔ shí diǎn duō, tā hé péngyou yǐjīng bāo le liǎng ge xiǎoshí de diànhuàzhōu le.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพุธแล้ว เธอกับเพื่อนคุยโทรศัพท์กันมาสองชั่วโมงแล้ว (煲电话粥 bāo diànhuàzhōu เป็นสำนวน)

我想为你煲一锅鸡汤补身体。
Wǒ xiǎng wèi nǐ bāo yì guō jītāng bǔ shēntǐ.
ฉันอยากจะตุ๋นซุปไก่ให้เธอกินหม้อหนึ่งเพื่อบำรุงร่างกาย

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
A: 你要去哪里？
Nǐ yào qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去曼谷的唐人街买一个砂煲。
Wǒ yào qù Màngǔ de Tángrénjiē mǎi yí ge shābāo.
ฉันจะไปซื้อหม้อดินที่เยาวราช กรุงเทพฯ

这道菜是用瓦煲做出来的，所以很香。
Zhè dào cài shì yòng wǎbāo zuò chūlái de, suǒyǐ hěn xiāng.
อาหารจานนี้ทำด้วยหม้อดินเผา ดังนั้นจึงหอมมาก

我家新买了一个电饭煲。
Wǒjiā xīn mǎi le yí ge diànfànbāo.
บ้านฉันเพิ่งซื้อหม้อหุงข้าวไฟฟ้าใบใหม่มา