热水器
คำศัพท์จีน
热水器
อ่านว่า: เร่อสุ่ยชี่
ความหมาย: (n.) เครื่องทำน้ำอุ่น, เครื่องทำน้ำร้อน: อุปกรณ์สำหรับทำให้น้ำร้อนขึ้น
ชนิดคำ: คำนาม (n.)
ระดับ: HSK 6
พินอิน: rèshuǐqì
คำอ่านไทย: เร่อสุ่ยชี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เครื่องทำน้ำอุ่น, เครื่องทำน้ำร้อน: อุปกรณ์สำหรับทำให้น้ำร้อนขึ้น
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เครื่องทำน้ำอุ่น)
我家的热水器出问题了,需要修理。
Wǒjiā de rèshuǐqì chū wèntíle, xūyào xiūlǐ.
เครื่องทำน้ำอุ่นที่บ้านของฉันมีปัญหา ต้องซ่อมแซม
洗澡前,别忘了打开热水器。
Xǐzǎo qián, bié wàngle dǎkāi rèshuǐqì.
ก่อนอาบน้ำ อย่าลืมเปิดเครื่องทำน้ำอุ่น
我们需要请人来安装新的热水器。
Wǒmen xūyào qǐng rén lái ānzhuāng xīn de rèshuǐqì.
พวกเราจำเป็นต้องจ้างคนมาติดตั้งเครื่องทำน้ำอุ่นเครื่องใหม่
这款电热水器非常节能。
Zhè kuǎn diàn rèshuǐqì fēicháng jiénéng.
เครื่องทำน้ำอุ่นไฟฟ้ารุ่นนี้ประหยัดพลังงานอย่างยิ่ง
使用燃气热水器时要注意通风。
Shǐyòng ránqì rèshuǐqì shí yào zhùyì tōngfēng.
ขณะที่ใช้เครื่องทำน้ำร้อนระบบแก๊สต้องระวังเรื่องการระบายอากาศ
这台热水器有三年保修期。
Zhè tái rèshuǐqì yǒu sān nián bǎoxiū qī.
เครื่องทำน้ำอุ่นเครื่องนี้มีระยะเวลารับประกันสามปี
A: 怎么没有热水了?
Zěnme méiyǒu rèshuǐle?
ทำไมไม่มีน้ำร้อนแล้วล่ะ
B: 可能是热水器坏了,我打电话找人来看看。
Kěnéng shì rèshuǐqì huàile, wǒ dǎ diànhuà zhǎo rén lái kàn kàn.
อาจจะเป็นไปได้ว่าเครื่องทำน้ำอุ่นเสียแล้ว เดี๋ยวฉันโทรศัพท์หาคนมาดู
ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เครื่องทำน้ำอุ่น)
我家的热水器出问题了,需要修理。
Wǒjiā de rèshuǐqì chū wèntíle, xūyào xiūlǐ.
เครื่องทำน้ำอุ่นที่บ้านของฉันมีปัญหา ต้องซ่อมแซม
洗澡前,别忘了打开热水器。
Xǐzǎo qián, bié wàngle dǎkāi rèshuǐqì.
ก่อนอาบน้ำ อย่าลืมเปิดเครื่องทำน้ำอุ่น
我们需要请人来安装新的热水器。
Wǒmen xūyào qǐng rén lái ānzhuāng xīn de rèshuǐqì.
พวกเราจำเป็นต้องจ้างคนมาติดตั้งเครื่องทำน้ำอุ่นเครื่องใหม่
这款电热水器非常节能。
Zhè kuǎn diàn rèshuǐqì fēicháng jiénéng.
เครื่องทำน้ำอุ่นไฟฟ้ารุ่นนี้ประหยัดพลังงานอย่างยิ่ง
使用燃气热水器时要注意通风。
Shǐyòng ránqì rèshuǐqì shí yào zhùyì tōngfēng.
ขณะที่ใช้เครื่องทำน้ำร้อนระบบแก๊สต้องระวังเรื่องการระบายอากาศ
这台热水器有三年保修期。
Zhè tái rèshuǐqì yǒu sān nián bǎoxiū qī.
เครื่องทำน้ำอุ่นเครื่องนี้มีระยะเวลารับประกันสามปี
A: 怎么没有热水了?
Zěnme méiyǒu rèshuǐle?
ทำไมไม่มีน้ำร้อนแล้วล่ะ
B: 可能是热水器坏了,我打电话找人来看看。
Kěnéng shì rèshuǐqì huàile, wǒ dǎ diànhuà zhǎo rén lái kàn kàn.
อาจจะเป็นไปได้ว่าเครื่องทำน้ำอุ่นเสียแล้ว เดี๋ยวฉันโทรศัพท์หาคนมาดู
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide