时常

เกิดขึ้นบ่อยแต่ไม่ใช่ทุกครั้ง

时常shícháng หมายถึงบ่อย ๆ หรืออยู่บ่อยครั้ง ใช้บอกความถี่ของเหตุการณ์หรือการกระทำ นักเรียนอาจเล่าว่าโทรหาครอบครัวบ่อยหรือคิดถึงบ้านเกิดบ่อย คำนี้ไม่ได้กำหนดว่าต้องเกิดทุกวันหรือกี่ครั้งต่อสัปดาห์ ถ้าต้องการจำนวนแน่นอนให้เติมคำบอกเวลาและจำนวนเองจากข้อมูลที่มี จึงไม่ควรแปลว่าทุกครั้งหรือเสมอไปเมื่อข้อความบอกเพียงบ่อย และไม่แปลเป็นบางครั้งที่เกิดน้อยจนความถี่หายไป

วางก่อนสิ่งที่ทำหรือสิ่งที่เกิด

รูปทั่วไปให้ประธานตามด้วย 时常shícháng แล้วจึงกล่าวถึงกิจกรรม เช่น 他时常来这里tā shícháng lái zhèlǐ คือเขามาที่นี่บ่อย คำนี้ใช้กับการคิดหรือความรู้สึกได้ด้วย ไม่จำเป็นต้องเป็นกิจกรรมที่มองเห็นทุกครั้ง นักเรียนฝึกระบุประธาน กิจกรรมและช่วงเวลาชัด ๆ จะช่วยให้ประโยคไม่คลุมเครือ หากพูดถึงอดีต ความบ่อยนั้นอาจอยู่ในช่วงอดีตที่กำหนด ไม่ได้แปลว่ายังทำอยู่ในปัจจุบันเสมอไป ต้องดูคำบอกเวลาประกอบ

เทียบคำบอกความถี่ใกล้เคียง

经常jīngcháng และ 常常chángcháng ใช้บอกความบ่อยได้ใกล้กัน ส่วน 偶尔ǒu'ěr คือบางครั้งบางคราวที่เกิดไม่บ่อย นักเรียนจึงควรเก็บระดับความถี่ให้ตรงเมื่อตีความข้อความ ไม่จำเป็นต้องจัดทุกคำเป็นเปอร์เซ็นต์ตายตัว และไม่ตั้งกฎว่าคำใกล้กันแทนกันได้ทุกบริบท รูป 时常shícháng เหมาะกับทั้งการเล่ากิจวัตรที่ทำอยู่บ่อยและเหตุการณ์ที่เกิดซ้ำ อ่านตัวหลังเสียงสองในคำนี้ ไม่อ่านเป็นคำยาวที่มีอีกความหมายหนึ่ง ฝึกประโยคบอกความถี่และกิจวัตรใน คอร์สเรียนภาษาจีน

ลำดับขีด