南极

คำศัพท์จีน

南极

ลูกโลกที่หันให้เห็นทวีปแอนตาร์กติกาและทำเครื่องหมายจุดขั้วโลกใต้ตรงกลางทวีปโดยไม่มีข้อความ

ตัวเต็ม: 南極

Pinyin: Nánjí

อ่านว่า: หนานจี๋

ความหมาย: ขั้วโลกใต้ และในบริบททั่วไปอาจกล่าวถึงภูมิภาคแอนตาร์กติกโดยรวม

ชนิดคำ: คำนามทางภูมิศาสตร์ (n.)

Pronunciation: 南极 (Nánjí)

ขั้วโลกใต้ในความหมายพื้นฐาน

南极Nánjí ในความหมายภูมิศาสตร์พื้นฐานคือขั้วโลกใต้ ซึ่งอยู่ปลายด้านใต้ของแกนโลก เป็นคำที่ใช้คู่กับ 北极Běijí หรือขั้วโลกเหนือ นักเรียนควรจำคำทั้งคำ ไม่แปล 极jí เป็นเพียง “มากที่สุด” ตามการใช้คำวิเศษณ์ในประโยคอื่น เมื่ออ่านข่าวหรือสารคดี ผู้พูดอาจใช้คำนี้กล่าวถึงพื้นที่แอนตาร์กติกโดยรวมด้วย จึงต้องดูว่ากำลังพูดถึงจุดทางภูมิศาสตร์หรือภูมิภาคกว้าง ๆ

แยกขั้วโลกออกจากชื่อทวีป

南极洲Nánjízhōu หมายถึงทวีปแอนตาร์กติกา โดย 洲zhōu เป็นส่วนที่บอกว่าเป็นทวีป ดังนั้นคำสองอักษรกับคำสามอักษรไม่ควรถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งเดียวกันในทุกบริบท ถ้าประโยคพูดถึงจุดใต้สุดของโลก คำแรกตรงกว่า ถ้าพูดถึงทวีป ให้ใช้ชื่อทวีปที่มี 洲zhōu เมื่อบทสนทนาทั่วไปกล่าวว่าไปขั้วโลกใต้ ผู้พูดอาจหมายถึงการเดินทางในภูมิภาค ไม่ได้ยืนยันว่าถึงจุดขั้วโลกใต้จริง ๆ อย่าเพิ่มความหมายให้เกินข้อความ

คำประกอบในข่าวและการเรียน

คำนี้มักอยู่หน้าคำนามเกี่ยวกับการสำรวจ สิ่งแวดล้อม หรือสถานีวิจัย เช่น 南极考察Nánjí kǎochá อ่านว่าเป็นการสำรวจในภูมิภาคขั้วโลกใต้ ไม่ใช่การสอบของนักเรียน ส่วนประโยคที่มีภาพหรือแผนที่เป็นบริบทจะช่วยให้นักเรียนเข้าใจว่าพื้นที่ใดกำลังถูกกล่าวถึง ไม่จำเป็นต้องจำข้อมูลตัวเลขด้านภูมิศาสตร์ทั้งหมดเพื่อใช้คำนี้ได้ จุดสำคัญคือแยกชื่อสถานที่ ทิศทาง และกิจกรรมในประโยคให้ถูก

เสียงอ่านและขอบเขตบทเรียน

jí อ่านเสียงสองในคำนี้ ไม่อ่าน jī หรือ jì ตัว 南nán อ่าน nán ตามความหมายทิศใต้ ชื่อภูมิศาสตร์ในพินอินของหน้านี้ใช้ตัวอักษรแรกใหญ่ ส่วนคำจีนยังเขียนเหมือนเดิม พจนานุกรมมีความหมายโบราณหรือชื่อดาวบางการใช้ แต่บทเรียนนี้เน้นความหมายภูมิศาสตร์ร่วมสมัย ไม่มีการติดป้ายระดับสอบจากรายชื่อเก่า เพราะไม่พบคำตรงในหลักสูตรปัจจุบัน นักเรียนทบทวนชื่อสถานที่และการบอกทิศต่อได้ที่ เรียนภาษาจีน

ลำดับขีด

ลำดับขีด 南ลำดับขีด 极

คำประสมที่พบบ่อย

南极地区 Nánjí dìqū — ภูมิภาคขั้วโลกใต้
南极考察 Nánjí kǎochá — การสำรวจขั้วโลกใต้
南极环境 Nánjí huánjìng — สิ่งแวดล้อมในภูมิภาคขั้วโลกใต้
南极大陆 Nánjí dàlù — แผ่นดินใหญ่แอนตาร์กติก
南极考察站 Nánjí kǎocházhàn — สถานีสำรวจในภูมิภาคขั้วโลกใต้
南极点 Nánjídiǎn — จุดขั้วโลกใต้
南极洲 Nánjízhōu — ทวีปแอนตาร์กติกา

ตัวอย่างการใช้

这本书介绍了南极。
Zhè běn shū jièshào le Nánjí.
หนังสือเล่มนี้แนะนำเรื่องขั้วโลกใต้

老师让我们在地图上找南极。
Lǎoshī ràng wǒmen zài dìtú shàng zhǎo Nánjí.
ครูให้พวกเราหาขั้วโลกใต้บนแผนที่

他们正在讨论南极的环境。
Tāmen zhèngzài tǎolùn Nánjí de huánjìng.
พวกเขากำลังคุยเรื่องสิ่งแวดล้อมในภูมิภาคขั้วโลกใต้

他参加过一次南极考察。
Tā cānjiā guo yí cì Nánjí kǎochá.
เขาเคยเข้าร่วมการสำรวจขั้วโลกใต้ครั้งหนึ่ง

这张照片是在南极地区拍的。
Zhè zhāng zhàopiàn shì zài Nánjí dìqū pāi de.
ภาพถ่ายนี้ถ่ายในภูมิภาคขั้วโลกใต้

我们看了一部关于南极的纪录片。
Wǒmen kàn le yí bù guānyú Nánjí de jìlùpiàn.
พวกเราดูสารคดีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับขั้วโลกใต้

南极和北极是不同的地理名称。
Nánjí hé Běijí shì bùtóng de dìlǐ míngchēng.
ขั้วโลกใต้กับขั้วโลกเหนือเป็นชื่อทางภูมิศาสตร์คนละชื่อกัน

讲到南极时,要分清极点和整个地区。
Jiǎng dào Nánjí shí, yào fēn qīng jídiǎn hé zhěnggè dìqū.
เมื่อพูดถึงขั้วโลกใต้ ต้องแยกจุดขั้วโลกกับภูมิภาคทั้งหมดให้ชัด

บทสนทนา A-B

A: 你在看什么?
Nǐ zài kàn shénme?
เธอกำลังดูอะไร

B: 一部关于南极的纪录片。
Yí bù guānyú Nánjí de jìlùpiàn.
สารคดีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับขั้วโลกใต้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide