gǔn (v.) – กลิ้ง, เดือด / (คำไล่) ออกไป!

พินอิน: gǔn
คำอ่านไทย: กุ่น
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) กลิ้ง: การเคลื่อนที่โดยการหมุน
(v.) เดือด, เดือดพล่าน: ใช้อธิบายน้ำที่กำลังเดือดจัด
(v.) ออกไป!, ไสหัวไป!: (เป็นคำไล่ที่หยาบคายมาก) ใช้สั่งให้คนอื่นออกไปให้พ้น

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กลิ้ง, เดือด)
一个苹果从桌子上滚了下来。
Yīgè píngguǒ cóng zhuōzi shàng gǔnle xiàlái.
แอปเปิ้ลผลหนึ่งกลิ้งลงมาจากบนโต๊ะ

他不小心从楼梯上滚下去了。
Tā bù xiǎoxīn cóng lóutī shàng gǔn xiàqùle.
เขาพลัดตกกลิ้งลงไปจากบันไดโดยไม่ระวัง

水滚了，可以泡茶了。
Shuǐ gǔnle, kěyǐ pào chále.
น้ำเดือดแล้ว สามารถชงชาได้แล้ว

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (คำไล่) ออกไป!)
他冲我大吼：“滚！”
Tā chōng wǒ dà hǒu: “Gǔn!”
เขาตะคอกใส่ฉันเสียงดังว่า “ไสหัวไป!”

我再也不想见到你，你给我滚出去！
Wǒ zài yě bùxiǎng jiàn dào nǐ, nǐ gěi wǒ gǔn chūqù!
ฉันไม่อยากจะเจอหน้าแกอีกแล้ว แกไสหัวออกไปให้พ้น!

A: 我错了，请你原谅我。
Wǒ cuòle, qǐng nǐ yuánliàng wǒ.
ฉันผิดไปแล้ว ได้โปรดให้อภัยฉันเถอะ
B: 我不想听你解释，快滚！
Wǒ bùxiǎng tīng nǐ jiěshì, kuài gǔn!
ฉันไม่อยากจะฟังคำอธิบายของแก รีบไสหัวไป!