高温

คำศัพท์จีน

高温

Pinyin: gāowēn

อ่านว่า: เกาเวิน

ความหมาย: (n.) อุณหภูมิสูง

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 5

Pronunciation: 高温 (gāowēn)
gāowēn (n.) – อุณหภูมิสูง

พินอิน: gāowēn
คำอ่านไทย: เกาเวิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) อุณหภูมิสูง

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) อุณหภูมิสูง):
在高温天气下,我们要注意防暑。
Zài gāowēn tiānqì xià, wǒmen yào zhùyì fángshǔ.
ในสภาพอากาศที่มีอุณหภูมิสูง พวกเราต้องระวังการเป็นลมแดด

这种材料可以耐高温。
Zhè zhǒng cáiliào kěyǐ nài gāowēn.
วัสดุชนิดนี้สามารถทนต่ออุณหภูมิสูงได้

A: 你怎么了?脸色不太好。
Nǐ zěnme le? Liǎnsè bú tài hǎo.
เธอเป็นอะไรไป สีหน้าดูไม่ค่อยดีเลย
B: 我发烧了,身体持续高温。
Wǒ fāshāo le, shēntǐ chíxù gāowēn.
ฉันเป็นไข้ ร่างกายมีอุณหภูมิสูงต่อเนื่อง

现在是星期四中午快一点了,这是北榄府一天中气温最高的时候。
Xiànzài shì xīngqīsì zhōngwǔ kuài yìdiǎn le, zhè shì Běilǎnfǔ yì tiān zhōng qìwēn zuìgāo de shíhou.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายโมงวันพฤหัสบดีแล้ว นี่คือช่วงเวลาที่อุณหภูมิสูงที่สุดในรอบวันของจังหวัดสมุทรปราการ

泰国全年大部分时间都是高温天气。
Tàiguó quánnián dàbùfen shíjiān dōushì gāowēn tiānqì.
ประเทศไทยมีสภาพอากาศที่มีอุณหภูมิสูงเป็นส่วนใหญ่ตลอดทั้งปี

为了避免食物变质,请不要放在高温下。
Wèile bìmiǎn shíwù biànzhì, qǐng búyào fàng zài gāowēn xià.
เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้อาหารเน่าเสีย กรุณาอย่าเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง

 

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) อุณหภูมิสูง):
在高温天气下,我们要注意防暑。
Zài gāowēn tiānqì xià, wǒmen yào zhùyì fángshǔ.
ในสภาพอากาศที่มีอุณหภูมิสูง พวกเราต้องระวังการเป็นลมแดด
这种材料可以耐高温。
Zhè zhǒng cáiliào kěyǐ nài gāowēn.
วัสดุชนิดนี้สามารถทนต่ออุณหภูมิสูงได้
A: 你怎么了?脸色不太好。
Nǐ zěnme le? Liǎnsè bú tài hǎo.
เธอเป็นอะไรไป สีหน้าดูไม่ค่อยดีเลย
B: 我发烧了,身体持续高温。
Wǒ fāshāo le, shēntǐ chíxù gāowēn.
ฉันเป็นไข้ ร่างกายมีอุณหภูมิสูงต่อเนื่อง
现在是星期四中午快一点了,这是北榄府一天中气温最高的时候。
Xiànzài shì xīngqīsì zhōngwǔ kuài yìdiǎn le, zhè shì Běilǎnfǔ yì tiān zhōng qìwēn zuìgāo de shíhou.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายโมงวันพฤหัสบดีแล้ว นี่คือช่วงเวลาที่อุณหภูมิสูงที่สุดในรอบวันของจังหวัดสมุทรปราการ
泰国全年大部分时间都是高温天气。
Tàiguó quánnián dàbùfen shíjiān dōushì gāowēn tiānqì.
ประเทศไทยมีสภาพอากาศที่มีอุณหภูมิสูงเป็นส่วนใหญ่ตลอดทั้งปี
为了避免食物变质,请不要放在高温下。
Wèile bìmiǎn shíwù biànzhì, qǐng búyào fàng zài gāowēn xià.
เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้อาหารเน่าเสีย กรุณาอย่าเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide