sūnnü (n.) – หลานสาว (ลูกของลูกชาย)

—
### เสียงอ่านที่ 1: sūnnü
sūnnü (n.) – หลานสาว (ลูกของลูกชาย)
พินอิน: sūnnü
คำอ่านไทย: ซุนหนวี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หลานสาว (ลูกสาวของลูกชาย โดยตามธรรมเนียมจะต่างจาก 外孙女 (wàisūnnü) ซึ่งหมายถึงลูกสาวของลูกสาว)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หลานสาว (ลูกของลูกชาย))
我的孙女今年五岁了，非常活泼可爱。
Wǒ de sūnnü jīnnián wǔ suìle, fēicháng huópō kě’ài.
หลานสาวของฉันปีนี้อายุห้าขวบแล้ว ร่าเริงน่ารักมาก

王爷爷最大的心愿就是看到孙女健康快乐地成长。
Wáng yéyé zuìdà de xīnyuàn jiùshì kàn dào sūnnü jiànkāng kuàilè de chéngzhǎng.
ความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณปู่หวังก็คือการได้เห็นหลานสาวเติบโตอย่างแข็งแรงและมีความสุข

他正在教他的小孙女写汉字。
Tā zhèngzài jiāo tā de xiǎo sūnnü xiě hànzì.
เขากำลังสอนหลานสาวตัวน้อยของเขาเขียนตัวอักษรจีน

放学后，她要去奶奶家接孙女回家。
Fàngxué hòu, tā yào qù nǎinai jiā jiē sūnnü huí jiā.
หลังเลิกเรียน เธอต้องไปรับหลานสาวที่บ้านของคุณย่ากลับบ้าน

A: 您最近身体怎么样？
Nín zuìjìn shēntǐ zěnme yàng?
ช่วงนี้สุขภาพของท่านเป็นอย่างไรบ้างครับ
B: 很好，每天都和孙女一起散步，心情也特别好。
Hěn hǎo, měitiān dū hé sūnnü yīqǐ sànbù, xīnqíng yě tèbié hǎo.
ดีมากเลย ทุกวันก็ได้เดินเล่นกับหลานสาว อารมณ์ก็ดีเป็นพิเศษด้วย

他把大部分财产都留给了唯一的孙女。
Tā bǎ dà bùfèn cáichǎn dōu liú gěile wéiyī de sūnnü.
เขาทิ้งทรัพย์สมบัติส่วนใหญ่ไว้ให้หลานสาวเพียงคนเดียวของเขา

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน