sècǎi (n.) – สีสัน

พินอิน: sècǎi
คำอ่านไทย: เซ่อไฉ่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สี, สีสัน
(n.) (เปรียบเทียบ) ลักษณะเฉพาะ, สีสัน (ของเรื่องราว, ชีวิต)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สี, สีสัน)
A: 你喜欢什么样的画？
Nǐ xǐhuān shénmeyàng de huà?
เธอชอบภาพวาดแบบไหน
B: 我喜欢色彩鲜艳的画。
Wǒ xǐhuān sècǎi xiānyàn de huà.
ฉันชอบภาพวาดที่มีสีสันสดใส

秋天的森林充满了丰富的色彩。
Qiūtiān de sēnlín chōngmǎnle fēngfù de sècǎi.
ป่าในฤดูใบไม้ร่วงเต็มไปด้วยสีสันที่หลากหลาย

这位画家很善于运用色彩。
Zhè wèi huàjiā hěn shànyú yùnyòng sècǎi.
จิตรกรท่านนี้เก่งกาจในด้านการใช้สีสันมาก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (เปรียบเทียบ) ลักษณะเฉพาะ, สีสัน)
这个故事带有一点神秘色彩。
Zhège gùshi dài yǒu yìdiǎn shénmì sècǎi.
เรื่องเล่านี้มีสีสันของความลึกลับอยู่หน่อยๆ

他的政治生涯充满了传奇色彩。
Tā de zhèngzhì shēngyá chōngmǎnle chuánqí sècǎi.
เส้นทางอาชีพทางการเมืองของเขาเต็มไปด้วยสีสันแห่งตำนาน

这篇文章带有浓厚的地方色彩。
Zhè piān wénzhāng dài yǒu nónghòu de dìfāng sècǎi.
บทความชิ้นนี้มีกลิ่นอาย (สีสัน) ของความเป็นท้องถิ่นอย่างเข้มข้น

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน