yōudiǎn (n.) – ข้อดี, จุดเด่น

พินอิน: yōudiǎn
คำอ่านไทย: โย่วเตี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ข้อดี, จุดเด่น, จุดแข็ง (ตรงข้ามกับ 缺点 quēdiǎn ข้อเสีย)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ข้อดี, จุดเด่น):
他最大的优点就是诚实。
Tā zuìdà de yōudiǎn jiùshì chéngshí.
ข้อดีที่สุดของเขาก็คือความซื่อสัตย์

我们应该多看看别人的优点。
Wǒmen yīnggāi duō kànkan biérén de yōudiǎn.
พวกเราควรมองข้อดีของผู้อื่นให้มากขึ้น

A: 你觉得这个计划怎么样？
Nǐ juéde zhège jìhuà zěnmeyàng?
เธอคิดว่าแผนการนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 我觉得这个计划有很多优点。
Wǒ juéde zhège jìhuà yǒu hěn duō yōudiǎn.
ฉันว่าแผนการนี้มีข้อดีหลายอย่างเลยนะ

现在是星期天下午一点多，能在家休息是周末生活的一大优点。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ yìdiǎn duō, néng zàijiā xiūxi shì zhōumò shēnghuó de yí dà yōudiǎn.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันอาทิตย์ การที่ได้พักผ่อนอยู่บ้านคือข้อดีอย่างหนึ่งของการใช้ชีวิตในช่วงสุดสัปดาห์

交通便利是在曼谷生活的主要优点之一。
Jiāotōng biànlì shì zài Màngǔ shēnghuó de zhǔyào yōudiǎn zhīyī.
การคมนาคมที่สะดวกสบายเป็นหนึ่งในข้อดีหลักของการใช้ชีวิตในกรุงเทพฯ

请你说说这个产品的优点和缺点。
Qǐng nǐ shuōshuo zhège chǎnpǐn de yōudiǎn hé quēdiǎn.
กรุณาบอกข้อดีและข้อเสียของผลิตภัณฑ์นี้หน่อย