gōngnéng (n.) – ฟังก์ชัน, หน้าที่

พินอิน: gōngnéng
คำอ่านไทย: กงเหนิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ฟังก์ชัน, หน้าที่, สรรพคุณ (ความสามารถหรือประสิทธิภาพของสิ่งของ, ระบบ หรืออวัยวะ)

ประโยคตัวอย่าง:
这款新手机增加了很多实用的功能。
Zhè kuǎn xīn shǒujī zēngjiā le hěn duō shíyòng de gōngnéng.
โทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่นี้ได้เพิ่มฟังก์ชันที่ใช้งานได้จริงเข้ามามากมาย

请你给我介绍一下这台洗衣机的功能。
Qǐng nǐ gěi wǒ jièshào yíxià zhè tái xǐyījī de gōngnéng.
กรุณาแนะนำฟังก์ชันของเครื่องซักผ้าเครื่องนี้ให้ฉันหน่อย

A: 这个软件有什么特别的功能吗？
Zhège ruǎnjiàn yǒu shénme tèbié de gōngnéng ma?
ซอฟต์แวร์นี้มีฟังก์ชันพิเศษอะไรบ้างไหม
B: 它的主要功能是自动翻译。
Tā de zhǔyào gōngnéng shì zìdòng fānyì.
ฟังก์ชันหลักของมันคือการแปลอัตโนมัติ

现在是星期五上午快十点了，我们需要一个能够提高工作效率的软件功能。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ kuài shí diǎn le, wǒmen xūyào yí ge nénggòu tígāo gōngzuò xiàolǜ de ruǎnjiàn gōngnéng.
ตอนนี้ใกล้จะสิบโมงเช้าวันศุกร์แล้ว พวกเราต้องการฟังก์ชันซอฟต์แวร์ที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานได้

曼谷的MRT地铁系统不仅有运输功能，也带动了沿线地区的商业发展。
Màngǔ de MRT dìtiě xìtǒng bùjǐn yǒu yùnshū gōngnéng, yě dàidòng le yánxiàn dìqū de shāngyè fāzhǎn.
ระบบรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT ของกรุงเทพฯ ไม่เพียงแต่มีหน้าที่ในการขนส่งเท่านั้น แต่ยังขับเคลื่อนการพัฒนาทางธุรกิจของพื้นที่ตามแนวเส้นทางอีกด้วย

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
这款新手机增加了很多实用的功能。
Zhè kuǎn xīn shǒujī zēngjiā le hěn duō shíyòng de gōngnéng.
โทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่นี้ได้เพิ่มฟังก์ชันที่ใช้งานได้จริงเข้ามามากมาย
请你给我介绍一下这台洗衣机的功能。
Qǐng nǐ gěi wǒ jièshào yíxià zhè tái xǐyījī de gōngnéng.
กรุณาแนะนำฟังก์ชันของเครื่องซักผ้าเครื่องนี้ให้ฉันหน่อย
A: 这个软件有什么特别的功能吗？
Zhège ruǎnjiàn yǒu shénme tèbié de gōngnéng ma?
ซอฟต์แวร์นี้มีฟังก์ชันพิเศษอะไรบ้างไหม
B: 它的主要功能是自动翻译。
Tā de zhǔyào gōngnéng shì zìdòng fānyì.
ฟังก์ชันหลักของมันคือการแปลอัตโนมัติ
现在是星期五上午快十点了，我们需要一个能够提高工作效率的软件功能。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ kuài shí diǎn le, wǒmen xūyào yí ge nénggòu tígāo gōngzuò xiàolǜ de ruǎnjiàn gōngnéng.
ตอนนี้ใกล้จะสิบโมงเช้าวันศุกร์แล้ว พวกเราต้องการฟังก์ชันซอฟต์แวร์ที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานได้
曼谷的MRT地铁系统不仅有运输功能，也带动了沿线地区的商业发展。
Màngǔ de MRT dìtiě xìtǒng bùjǐn yǒu yùnshū gōngnéng, yě dàidòng le yánxiàn dìqū de shāngyè fāzhǎn.
ระบบรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT ของกรุงเทพฯ ไม่เพียงแต่มีหน้าที่ในการขนส่งเท่านั้น แต่ยังขับเคลื่อนการพัฒนาทางธุรกิจของพื้นที่ตามแนวเส้นทางอีกด้วย

补充例句：
我在课文里看到了“功能”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “gōngnéng” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 功能 ในบทเรียน
老师让我们用“功能”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “gōngnéng” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 功能
学习“功能”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “gōngnéng” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 功能 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“功能”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “gōngnéng”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 功能 ได้
如果不懂“功能”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “gōngnéng”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 功能 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide