按
คำศัพท์จีน
按
อ่านว่า: อ้าน
ความหมาย: (v.) กด, กดลง (ใช้นิ้วหรือมือออกแรงกด)
(prep.) ตาม, อ้างอิงตาม (มีความหมายเหมือน 按照 ànzhào)
ชนิดคำ: คำกริยา (v.), คำบุพบท (prep.)
ระดับ: HSK 3
พินอิน: àn
คำอ่านไทย: อ้าน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำบุพบท (prep.)
ความหมาย: (v.) กด, กดลง (ใช้นิ้วหรือมือออกแรงกด)
(prep.) ตาม, อ้างอิงตาม (มีความหมายเหมือน 按照 ànzhào)
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
如果你不舒服,就按一下这个铃。
Rúguǒ nǐ bù shūfu, jiù àn yíxià zhège líng.
ถ้าหากคุณรู้สึกไม่สบาย ก็ให้กดกริ่งนี้
在曼谷有很多泰式按摩店。
Zài Màngǔ yǒu hěn duō Tàishì ànmó diàn.
ในกรุงเทพฯ มีร้านนวดแผนไทยอยู่มากมาย
A: 电灯怎么关?
Diàndēng zěnme guān?
จะปิดไฟได้อย่างไร
B: 按一下墙上的开关。
Àn yíxià qiáng shàng de kāiguān.
กดสวิตช์บนผนัง
ประโยคตัวอย่าง (คำบุพบท):
请按顺序入场。
Qǐng àn shùnxù rùchǎng.
กรุณาเข้างานตามลำดับ
现在是下午两点多,我必须按时完成工作。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn duō, wǒ bìxū ànshí wánchéng gōngzuò.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่า ฉันต้องทำงานให้เสร็จตรงเวลา
我们是按规定办事的。
Wǒmen shì àn guīdìng bànshì de.
พวกเราดำเนินเรื่องตามกฎระเบียบ

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
如果你不舒服,就按一下这个铃。
Rúguǒ nǐ bù shūfu, jiù àn yíxià zhège líng.
ถ้าหากคุณรู้สึกไม่สบาย ก็ให้กดกริ่งนี้
在曼谷有很多泰式按摩店。
Zài Màngǔ yǒu hěn duō Tàishì ànmó diàn.
ในกรุงเทพฯ มีร้านนวดแผนไทยอยู่มากมาย
A: 电灯怎么关?
Diàndēng zěnme guān?
จะปิดไฟได้อย่างไร
B: 按一下墙上的开关。
Àn yíxià qiáng shàng de kāiguān.
กดสวิตช์บนผนัง
ประโยคตัวอย่าง (คำบุพบท):
请按顺序入场。
Qǐng àn shùnxù rùchǎng.
กรุณาเข้างานตามลำดับ
现在是下午两点多,我必须按时完成工作。
Xiànzài shì xiàwǔ liǎng diǎn duō, wǒ bìxū ànshí wánchéng gōngzuò.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่า ฉันต้องทำงานให้เสร็จตรงเวลา
我们是按规定办事的。
Wǒmen shì àn guīdìng bànshì de.
พวกเราดำเนินเรื่องตามกฎระเบียบ
ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ
น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide