chūbù (adj.) – เบื้องต้น, ขั้นต้น

พินอิน: chūbù
คำอ่านไทย: ชูปู้
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) เบื้องต้น, ขั้นต้น, ในชั้นต้น (ใช้อธิบายขั้นตอนแรกเริ่มของงานหรือแผนการ)

ประโยคตัวอย่าง:
A: 项目进行得怎么样了？
Xiàngmù jìnxíng de zěnmeyàng le?
โปรเจกต์ดำเนินไปถึงไหนแล้ว
B: 我们已经有了一个初步的计划。
Wǒmen yǐjīng yǒu le yí ge chūbù de jìhuà.
พวกเรามีแผนการในเบื้องต้นแล้วครับ

根据警方的初步调查，这可能是一起意外事故。
Gēnjù jǐngfāng de chūbù diàochá, zhè kěnéng shì yì qǐ yìwài shìgù.
จากการสืบสวนเบื้องต้นของตำรวจ นี่อาจจะเป็นอุบัติเหตุ

通过这次会议，我们对问题有了初步的了解。
Tōngguò zhè cì huìyì, wǒmen duì wèntí yǒule chūbù de liǎojiě.
จากการประชุมครั้งนี้ พวกเรามีความเข้าใจในปัญหาในขั้นต้นแล้ว

双方已经达成了初步协议。
Shuāngfāng yǐjīng dáchéngle chūbù xiéyì.
ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นแล้ว

我们可以得出一个初步的结论。
Wǒmen kěyǐ déchū yí ge chūbù de jiélùn.
พวกเราสามารถสรุปผลในเบื้องต้นได้

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
A: 项目进行得怎么样了？
Xiàngmù jìnxíng de zěnmeyàng le?
โปรเจกต์ดำเนินไปถึงไหนแล้ว
B: 我们已经有了一个初步的计划。
Wǒmen yǐjīng yǒu le yí ge chūbù de jìhuà.
พวกเรามีแผนการในเบื้องต้นแล้วครับ
根据警方的初步调查，这可能是一起意外事故。
Gēnjù jǐngfāng de chūbù diàochá, zhè kěnéng shì yì qǐ yìwài shìgù.
จากการสืบสวนเบื้องต้นของตำรวจ นี่อาจจะเป็นอุบัติเหตุ
通过这次会议，我们对问题有了初步的了解。
Tōngguò zhè cì huìyì, wǒmen duì wèntí yǒule chūbù de liǎojiě.
จากการประชุมครั้งนี้ พวกเรามีความเข้าใจในปัญหาในขั้นต้นแล้ว
双方已经达成了初步协议。
Shuāngfāng yǐjīng dáchéngle chūbù xiéyì.
ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นแล้ว
我们可以得出一个初步的结论。
Wǒmen kěyǐ déchū yí ge chūbù de jiélùn.
พวกเราสามารถสรุปผลในเบื้องต้นได้

补充例句：
我在课文里看到了“初步”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “chūbù” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 初步 ในบทเรียน
老师让我们用“初步”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “chūbù” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 初步
学习“初步”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “chūbù” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 初步 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“初步”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “chūbù”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 初步 ได้
如果不懂“初步”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “chūbù”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 初步 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide