qiú (v.) – ขอ, ขอร้อง

พินอิน: qiú
คำอ่านไทย: ฉิว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ขอร้อง, อ้อนวอน; แสวงหา

ประโยคตัวอย่าง:
我求你别再生气了，好吗？
Wǒ qiú nǐ bié zài shēngqì le, hǎo ma?
ฉันขอร้องเธออย่าโกรธอีกเลย ได้ไหม

他正在向朋友求助。
Tā zhèngzài xiàng péngyou qiúzhù.
เขากำลังขอความช่วยเหลือจากเพื่อน

A: 求求你了，再给我一次机会吧！
Qiúqiu nǐ le, zài gěi wǒ yí cì jīhuì ba!
ขอร้องล่ะนะ ให้โอกาสฉันอีกสักครั้งเถอะ!
B: 没办法，这是公司的规定。
Méi bànfǎ, zhè shì gōngsī de guīdìng.
ไม่มีทาง นี่เป็นกฎของบริษัท

他准备今天向女朋友求婚。
Tā zhǔnbèi jīntiān xiàng nǚpéngyou qiúhūn.
วันนี้เขาวางแผนที่จะขอแฟนสาวแต่งงาน

现在是下午快两点了，他还在努力工作，以求能准时下班。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài liǎng diǎn le, tā hái zài nǔlì gōngzuò, yǐ qiú néng zhǔnshí xiàbān.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสองโมงแล้ว เขายังคงทำงานอย่างหนัก เพื่อที่จะได้เลิกงานตรงเวลา

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我求你别再生气了，好吗？
Wǒ qiú nǐ bié zài shēngqì le, hǎo ma?
ฉันขอร้องเธออย่าโกรธอีกเลย ได้ไหม
他正在向朋友求助。
Tā zhèngzài xiàng péngyou qiúzhù.
เขากำลังขอความช่วยเหลือจากเพื่อน
A: 求求你了，再给我一次机会吧！
Qiúqiu nǐ le, zài gěi wǒ yí cì jīhuì ba!
ขอร้องล่ะนะ ให้โอกาสฉันอีกสักครั้งเถอะ!
B: 没办法，这是公司的规定。
Méi bànfǎ, zhè shì gōngsī de guīdìng.
ไม่มีทาง นี่เป็นกฎของบริษัท
他准备今天向女朋友求婚。
Tā zhǔnbèi jīntiān xiàng nǚpéngyou qiúhūn.
วันนี้เขาวางแผนที่จะขอแฟนสาวแต่งงาน
现在是下午快两点了，他还在努力工作，以求能准时下班。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài liǎng diǎn le, tā hái zài nǔlì gōngzuò, yǐ qiú néng zhǔnshí xiàbān.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสองโมงแล้ว เขายังคงทำงานอย่างหนัก เพื่อที่จะได้เลิกงานตรงเวลา

补充例句：
我在课文里看到了“求”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “qiú” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 求 ในบทเรียน
老师让我们用“求”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “qiú” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 求
学习“求”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “qiú” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 求 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“求”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “qiú”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 求 ได้
如果不懂“求”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “qiú”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 求 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide