jīn (m.) – จิน (500 กรัม)

พินอิน: jīn
คำอ่านไทย: จิน
ประเภทคำ: ลักษณนาม (m.)
ความหมาย: จิน (หน่วยวัดน้ำหนักของจีน, 1 จิน เท่ากับ 500 กรัม หรือครึ่งกิโลกรัม)

ประโยคตัวอย่าง:
我买了两斤苹果和一斤香蕉。
Wǒ mǎile liǎng jīn píngguǒ hé yī jīn xiāngjiāo.
ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองจิน (1 กิโลกรัม) และกล้วยอีกหนึ่งจิน (ครึ่งกิโลกรัม)

一公斤等于两斤。
Yī gōngjīn děngyú liǎng jīn.
หนึ่งกิโลกรัมเท่ากับสองจิน

虽然在泰国大家习惯用公斤，但在中国买菜时，人们更常用斤。
Suīrán zài Tàiguó dàjiā xíguàn yòng gōngjīn, dànshì zài Zhōngguó mǎi cài shí, rénmen gèng chángyòng jīn.
ถึงแม้ว่าในประเทศไทยทุกคนจะคุ้นเคยกับการใช้หน่วยกิโลกรัม แต่เวลาซื้อกับข้าวที่ประเทศจีนผู้คนจะนิยมใช้หน่วยจินมากกว่า

A: 老板，这个西瓜多少钱一斤？
Lǎobǎn, zhège xīguā duōshǎo qián yī jīn?
เถ้าแก่ แตงโมลูกนี้จินละเท่าไหร่
B: 三块钱一斤，很甜的。
Sān kuài qián yī jīn, hěn tián de.
จินละสามหยวน หวานมากเลยนะ

他最近在减肥，已经瘦了十斤了。
Tā zuìjìn zài jiǎnféi, yǐjīng shòule shí jīnle.
ช่วงนี้เขากำลังลดน้ำหนักอยู่ ผอมลงไปแล้วสิบจิน (5 กิโลกรัม)

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我买了两斤苹果和一斤香蕉。
Wǒ mǎile liǎng jīn píngguǒ hé yī jīn xiāngjiāo.
ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองจิน (1 กิโลกรัม) และกล้วยอีกหนึ่งจิน (ครึ่งกิโลกรัม)
一公斤等于两斤。
Yī gōngjīn děngyú liǎng jīn.
หนึ่งกิโลกรัมเท่ากับสองจิน
虽然在泰国大家习惯用公斤，但在中国买菜时，人们更常用斤。
Suīrán zài Tàiguó dàjiā xíguàn yòng gōngjīn, dànshì zài Zhōngguó mǎi cài shí, rénmen gèng chángyòng jīn.
ถึงแม้ว่าในประเทศไทยทุกคนจะคุ้นเคยกับการใช้หน่วยกิโลกรัม แต่เวลาซื้อกับข้าวที่ประเทศจีนผู้คนจะนิยมใช้หน่วยจินมากกว่า
A: 老板，这个西瓜多少钱一斤？
Lǎobǎn, zhège xīguā duōshǎo qián yī jīn?
เถ้าแก่ แตงโมลูกนี้จินละเท่าไหร่
B: 三块钱一斤，很甜的。
Sān kuài qián yī jīn, hěn tián de.
จินละสามหยวน หวานมากเลยนะ
他最近在减肥，已经瘦了十斤了。
Tā zuìjìn zài jiǎnféi, yǐjīng shòule shí jīnle.
ช่วงนี้เขากำลังลดน้ำหนักอยู่ ผอมลงไปแล้วสิบจิน (5 กิโลกรัม)

补充例句：
我在课文里看到了“斤”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “jīn” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 斤 ในบทเรียน
老师让我们用“斤”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “jīn” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 斤
学习“斤”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “jīn” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 斤 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“斤”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “jīn”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 斤 ได้
如果不懂“斤”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “jīn”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 斤 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide