diàn (n.) – ร้าน

พินอิน: diàn
คำอ่านไทย: เตี้ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ร้าน, ร้านค้า

ประโยคตัวอย่าง:
这条街上有很多商店。
Zhè tiáo jiē shàng yǒu hěn duō shāngdiàn.
บนถนนเส้นนี้มีร้านค้าอยู่มากมาย

今天是星期天下午，曼谷的每家咖啡店都坐满了人。
Jīntiān shì xīngqītiān xiàwǔ, Màngǔ de měi jiā kāfēidiàn dōu zuòmǎn le rén.
วันนี้เป็นบ่ายวันอาทิตย์ ร้านกาแฟทุกร้านในกรุงเทพฯ เต็มไปด้วยผู้คน

A: 你要去哪里？
A: Nǐ yào qù nǎlǐ?
A: เธอจะไปไหน
B: 我要去书店买本书。
B: Wǒ yào qù shūdiàn mǎi běn shū.
B: ฉันจะไปร้านหนังสือเพื่อซื้อหนังสือเล่มหนึ่ง

我们找一家饭店吃晚饭吧。
Wǒmen zhǎo yì jiā fàndiàn chī wǎnfàn ba.
พวกเราหาร้านอาหารสักร้านเพื่อทานมื้อเย็นกันเถอะ

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
这条街上有很多商店。
Zhè tiáo jiē shàng yǒu hěn duō shāngdiàn.
บนถนนเส้นนี้มีร้านค้าอยู่มากมาย
今天是星期天下午，曼谷的每家咖啡店都坐满了人。
Jīntiān shì xīngqītiān xiàwǔ, Màngǔ de měi jiā kāfēidiàn dōu zuòmǎn le rén.
วันนี้เป็นบ่ายวันอาทิตย์ ร้านกาแฟทุกร้านในกรุงเทพฯ เต็มไปด้วยผู้คน
A: 你要去哪里？
A: Nǐ yào qù nǎlǐ?
A: เธอจะไปไหน
B: 我要去书店买本书。
B: Wǒ yào qù shūdiàn mǎi běn shū.
B: ฉันจะไปร้านหนังสือเพื่อซื้อหนังสือเล่มหนึ่ง
我们找一家饭店吃晚饭吧。
Wǒmen zhǎo yì jiā fàndiàn chī wǎnfàn ba.
พวกเราหาร้านอาหารสักร้านเพื่อทานมื้อเย็นกันเถอะ

补充例句：
我在课文里看到了“店”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “diàn” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 店 ในบทเรียน
老师让我们用“店”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “diàn” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 店
学习“店”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “diàn” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 店 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“店”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “diàn”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 店 ได้
如果不懂“店”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “diàn”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 店 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide