cídiǎn (n.) – พจนานุกรม

พินอิน: cídiǎn
คำอ่านไทย: ฉือเตี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: พจนานุกรม

ประโยคตัวอย่าง:
如果你遇到不认识的汉字，可以查一下词典。
Rúguǒ nǐ yùdào bú rènshi de Hànzì, kěyǐ chá yíxià cídiǎn.
ถ้าหากเธอเจอตัวอักษรจีนที่ไม่รู้จัก ก็สามารถเปิดพจนานุกรมดูได้

现在大家更习惯用手机上的电子词典，而不是纸质词典。
Xiànzài dàjiā gèng xíguàn yòng shǒujī shàng de diànzǐ cídiǎn, ér búshì zhìzhì cídiǎn.
ปัจจุบันนี้ทุกคนคุ้นเคยกับการใช้พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์บนมือถือมากกว่าพจนานุกรมที่เป็นเล่มกระดาษ

A: 我想买一本泰汉词典。
A: Wǒ xiǎng mǎi yì běn Tài-Hàn cídiǎn.
A: ฉันอยากจะซื้อพจนานุกรมไทย-จีนสักเล่ม
B: 我知道一家书店有卖，我带你去。
B: Wǒ zhīdào yì jiā shūdiàn yǒu mài, wǒ dài nǐ qù.
B: ฉันรู้จักร้านหนังสือร้านหนึ่งมีขาย เดี๋ยวฉันพาไป

这本词典对我的中文学习很有帮助。
Zhè běn cídiǎn duì wǒ de Zhōngwén xuéxí hěn yǒu bāngzhù.
พจนานุกรมเล่มนี้มีประโยชน์ต่อการเรียนภาษาจีนของฉันมาก

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
如果你遇到不认识的汉字，可以查一下词典。
Rúguǒ nǐ yùdào bú rènshi de Hànzì, kěyǐ chá yíxià cídiǎn.
ถ้าหากเธอเจอตัวอักษรจีนที่ไม่รู้จัก ก็สามารถเปิดพจนานุกรมดูได้
现在大家更习惯用手机上的电子词典，而不是纸质词典。
Xiànzài dàjiā gèng xíguàn yòng shǒujī shàng de diànzǐ cídiǎn, ér búshì zhìzhì cídiǎn.
ปัจจุบันนี้ทุกคนคุ้นเคยกับการใช้พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์บนมือถือมากกว่าพจนานุกรมที่เป็นเล่มกระดาษ
A: 我想买一本泰汉词典。
A: Wǒ xiǎng mǎi yì běn Tài-Hàn cídiǎn.
A: ฉันอยากจะซื้อพจนานุกรมไทย-จีนสักเล่ม
B: 我知道一家书店有卖，我带你去。
B: Wǒ zhīdào yì jiā shūdiàn yǒu mài, wǒ dài nǐ qù.
B: ฉันรู้จักร้านหนังสือร้านหนึ่งมีขาย เดี๋ยวฉันพาไป
这本词典对我的中文学习很有帮助。
Zhè běn cídiǎn duì wǒ de Zhōngwén xuéxí hěn yǒu bāngzhù.
พจนานุกรมเล่มนี้มีประโยชน์ต่อการเรียนภาษาจีนของฉันมาก

补充例句：
我在课文里看到了“词语”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “cíyǔ” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 词语 ในบทเรียน
老师让我们用“词语”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “cíyǔ” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 词语
学习“词语”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “cíyǔ” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 词语 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“词语”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “cíyǔ”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 词语 ได้
如果不懂“词语”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “cíyǔ”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 词语 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide