chá (v.) – ตรวจ, ค้นหา

พินอิน: chá
คำอ่านไทย: ฉา
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ตรวจ, ตรวจสอบ, ค้นหา (ข้อมูล), สืบสวน

ประโยคตัวอย่าง:
遇到不认识的词，你应该自己先查一下字典。
Yùdào bú rènshi de cí, nǐ yīnggāi zìjǐ xiān chá yíxià zìdiǎn.
เมื่อเจอคำศัพท์ที่ไม่รู้จัก เธอควรจะลองเปิดพจนานุกรมหาด้วยตัวเองก่อน

现在是上午快十二点了，我得查一下附近有什么好吃的餐厅。
Xiànzài shì shàngwǔ kuài shí’èr diǎn le, wǒ děi chá yíxià fùjìn yǒu shénme hǎochī de cāntīng.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงแล้ว ฉันต้องค้นหาหน่อยว่าแถวนี้มีร้านอาหารอร่อยๆ อะไรบ้าง

A: 你知道这个航班的信息吗？
A: Nǐ zhīdào zhège hángbān de xìnxī ma?
A: คุณทราบข้อมูลของเที่ยวบินนี้ไหม
B: 我不太清楚，我帮你上网查一下。
B: Wǒ bútài qīngchu, wǒ bāng nǐ shàngwǎng chá yíxià.
B: ฉันไม่ค่อยแน่ใจ เดี๋ยวฉันช่วยคุณเช็คทางอินเทอร์เน็ตให้

警察正在查这起案件的真相。
Jǐngchá zhèngzài chá zhè qǐ ànjiàn de zhēnxiàng.
ตำรวจกำลังสืบสวนความจริงของคดีนี้อยู่

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
遇到不认识的词，你应该自己先查一下字典。
Yùdào bú rènshi de cí, nǐ yīnggāi zìjǐ xiān chá yíxià zìdiǎn.
เมื่อเจอคำศัพท์ที่ไม่รู้จัก เธอควรจะลองเปิดพจนานุกรมหาด้วยตัวเองก่อน
现在是上午快十二点了，我得查一下附近有什么好吃的餐厅。
Xiànzài shì shàngwǔ kuài shí'èr diǎn le, wǒ děi chá yíxià fùjìn yǒu shénme hǎochī de cāntīng.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงแล้ว ฉันต้องค้นหาหน่อยว่าแถวนี้มีร้านอาหารอร่อยๆ อะไรบ้าง
A: 你知道这个航班的信息吗？
A: Nǐ zhīdào zhège hángbān de xìnxī ma?
A: คุณทราบข้อมูลของเที่ยวบินนี้ไหม
B: 我不太清楚，我帮你上网查一下。
B: Wǒ bútài qīngchu, wǒ bāng nǐ shàngwǎng chá yíxià.
B: ฉันไม่ค่อยแน่ใจ เดี๋ยวฉันช่วยคุณเช็คทางอินเทอร์เน็ตให้
警察正在查这起案件的真相。
Jǐngchá zhèngzài chá zhè qǐ ànjiàn de zhēnxiàng.
ตำรวจกำลังสืบสวนความจริงของคดีนี้อยู่

补充例句：
我在课文里看到了“查”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “chá” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 查 ในบทเรียน
老师让我们用“查”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “chá” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 查
学习“查”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “chá” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 查 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“查”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “chá”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 查 ได้
如果不懂“查”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “chá”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 查 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide