多少

ความหมายและวิธีใช้

多少 เป็นคำสรรพนามบอกจำนวน ใช้ถามว่ามากน้อยเท่าไรโดยผู้พูดไม่รู้จำนวน เช่น 多少人 กี่คน 多少页 กี่หน้า และ 多少钱 ราคาเท่าไร สามารถวางหน้าคำนามโดยตรงได้บ่อย โดยเฉพาะคำนามที่มีหน่วยชัด เช่น 多少岁、多少天 แต่การเติมลักษณนามก็ใช้ได้ เช่น 多少个苹果 แอปเปิลกี่ลูก。

多少 ใช้ถามได้ทั้งจำนวนน้อยและมาก แม้ตำราเบื้องต้นมักสอนว่า 几 ใช้เมื่อคาดว่าจำนวนน้อย ส่วน 多少 ใช้เมื่อไม่รู้ขอบเขตหรือคาดว่ามาก ความต่างนี้เป็นแนวโน้ม ไม่ใช่กฎตายตัว เช่นถามอายุเด็กพบ 你几岁 และถามอายุทั่วไปใช้ 你多少岁 ส่วนราคาสินค้าใช้ 多少钱 เป็นรูปมาตรฐาน。

ในประโยคบอกเล่าหรือคำถามเชิงวาทศิลป์ 多少 อาจหมายถึงจำนวนที่ไม่แน่นอนหรือเน้นว่ามีมาก เช่น 不知道有多少人来 ไม่รู้ว่ามีคนมาตั้งเท่าไร และ 无论多少 ไม่ว่าจะมากน้อยเท่าไร เมื่อถามระยะเวลาและระยะทาง ภาษาธรรมชาติมักใช้ 多长时间 และ 多远 มากกว่า 多少时间 หรือ 多少远 จึงต้องเลือกคำถามให้เข้ากับสิ่งที่วัด。

รูปแบบที่ใช้บ่อย

• 多少 + คำนาม
• 多少 + ลักษณนาม + คำนาม
• 有 + 多少 + คำนาม
• ราคา: 多少钱
• อายุ: 多少岁
• กี่ครั้ง: 多少次
• 不管/无论 + 多少 + คำนาม

การฝึกคำนี้ควรอ่านทั้งคำเดี่ยวและตัวอย่างเต็มประโยค เพื่อสังเกตตำแหน่งในประโยค คำที่มักใช้ร่วมกัน และน้ำเสียงที่ต่างกันตามบริบท

ข้อแตกต่างและข้อควรระวัง

多少 ไม่ต้องใช้ 吗 ปิดท้ายเมื่อทำหน้าที่เป็นคำถามอยู่แล้ว จึงพูด 这个多少钱？ ไม่ใช้ 这个多少钱吗？ หากถามตัวเลือกแบบใช่หรือไม่ใช่ค่อยใช้ 吗 กับประโยคที่ไม่มีคำปุจฉา และเมื่อตอบต้องแทน 多少 ด้วยจำนวนจริงพร้อมหน่วยหรือลักษณนามที่เหมาะสม。

多少 อ่าน duōshao โดย 少 พยางค์หลังมักเป็นเสียงเบา shao ในคำถามจำนวน ไม่ใช่ shǎo เต็มแบบคำว่า 少 ที่แปลว่าน้อย คำ 去过 ใช้ 过 เสียงเบา guo เพื่อบอกประสบการณ์ ส่วน 困难 อ่าน kùnnan โดยพยางค์ 难 เสียงเบาในคำนามนี้ และ 不知道 อ่าน bù zhīdào เพราะ 不 อยู่หน้าเสียงหนึ่ง。

ลำดับขีด